اَلنُّرْوِيج
Norge
نُرْوِيجِيَّة oor Sweeds
نُرْوِيجِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
norska
أنا أُحِب اللغة النرويجية.
Jag älskar det norska språket!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نرويجية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
norska
أنا أُحِب اللغة النرويجية.
Jag älskar det norska språket!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سترون مستقبل النرويج الجديد.
Budget och varaktighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مَن هو ( لارس ) مِن " النرويج " ؟
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"ربما يكون هذا دليلاً يمكنكم متابعته؛ لأنه لم يعد هناك الكثير من الأخلاق في منازل النرويج""."
Jag kände det på mig när jag hörde din röstLiterature Literature
51 مليون نرويجي لا تزال غير موجودة من الـ57 مليون نسمة التي سُرقت
Han ska ha små behov av Morgaine, men stora behov av migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقامت هوج معارض فردية في غرينلاند والدنمارك وجزر فارو وأيسلندا وألاسكا وألمانيا وفنلندا والسويد ولاتفيا والنرويج، فضلاً عن المعارض الجماعية في معظم أنحاء أوروبا.
Herr ordförande! Jag skulle vilja säga att jag motsätter mig fru Boogerd-Quaaks förslag om att åter överlämna detta till utskottet.WikiMatrix WikiMatrix
النرويجية (نينورسك) Name
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer och även flodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.KDE40.1 KDE40.1
لقد عدت توا من النرويج
Det går igenom... just... nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) هو إسم نرويجي إذا لم أكن مخطئاً
Jesus, efter det där råkurret, så kommer väl de svinen antagligen bara att skjuta dem och dumpa demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألغيت عقوبة الإعدام في النرويج في عام 1902.
De gav mig straffimmunitet.Jag blev tvingad. Valet var deras spel eller fängelsetWikiMatrix WikiMatrix
المنطاد الأول النرويجي الذي عبر القطب الشمالي.
Du är vidrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن هذه ليست أول مرة كانت بها قناة هيئة الإذاعة النرويجية على متن سفينة.
Kontroll av delflödesförhållandenated2019 ted2019
تنتشر هذه الحالة خاصةً في جنوب النرويج حيث سُجلت أكثر من نصف الحالات المصابة بهذا المرض في هذه المنطقة، ولكن تم اكتشافه أيضًا في مناطق أخرى في أوروبا والولايات المتحدة..
När det gäller ett rullstolsutrymme som utformats för en framåtriktad rullstol, får framförvarande ryggstöd inkräkta på rullstolsutrymmet om ett fritt utrymme tillhandahålls enligt bilaga #, figurWikiMatrix WikiMatrix
إنها تعاير ارتفاع كاميرا محمولة في إنتاج بث مباشر لهيئة الإذاعة النرويجية، واحدة من 11 كاميرا تصور لقطات رائعة من على متن سفينة إم إس نورد نورج.
Och, mina damer och herrar parlamentsledamöter, vi känner till tidsfristerna.ted2019 ted2019
ورجال ونساء شجعان فى ( النرويج ) و ( هولندا ) و ( الدنمارك ) و ( بلجيكا )
Nej, jag vet att ni inte visste detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسفرت الحرب القصيرة مع السويد عن اتفاقية موس في 14 آب 1814 ومراجعة للدستور النرويجي في 4 أيار 1814 لإفساح المجال لاتحادٍ شخصيّ.
Är du Messias?WikiMatrix WikiMatrix
تحتفظ النرويج بسفارات في 86 بلداً.
Jag borde inte talat med honom om digWikiMatrix WikiMatrix
في مستشفى نرويجي ؟
Nu är det dagsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونحن المسلمون ننجب عددًا أكبر من الأطفال مقارنةً بالنرويجيين، كما يأتي إلى النرويج كل عام عددًا كبيرًا من المسلمين سليمي الاعتقاد من الرجال في سن الإنجاب.
Jag är äldre men är ändå ungWikiMatrix WikiMatrix
حروف (C, Q, W, X) لا تستعمل في النرويجية إلا للكلمات الدخيلة.
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tullWikiMatrix WikiMatrix
بعد ذلك قرأ الخطاب الذي زعم أن المسلمين يريدون "أسلمة" النرويج واستبدال كنائسها بمساجد.
Utgifter de senaste tre årenWikiMatrix WikiMatrix
يستعمل اللتر لكل ميل في النرويج والسويد.
Obearbetat material från övriga arterWikiMatrix WikiMatrix
كان أقرب الجيران إليها بعض الأكواخ والورشات العائدة إلى السكك الحديدية النرويجية.
Anbudssäkerheten ska gälla som exportlicenssäkerhetLiterature Literature
المطبخ السويديي، شأنه في ذلك شأن البلدان الأخرى إسكندنافيا (الدنمارك النرويج وفنلندا)، وكان تقليديا بسيطا.
Svarstiderna för förfrågningar får inte vara längre än # minuterWikiMatrix WikiMatrix
سافر ورمبراند إلى النرويج، وإنجلترا، ثم إلى الولايات المتحدة.
I vissa fall (t.ex. om ett testämne förväntas ha låg toxicitet) kan gränstest utföras med # ìg verksamt ämne per bi, i syfte att demonstrera att LD# är högre än detta värdeWikiMatrix WikiMatrix
تمنُح جوائز نوبل (بالسويدية: Nobelpriset، وبالنرويجية: Nobelprisen) كل عام من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم والأكاديمية السويدية ومعهد كارولنسكا ولجنة نوبل النرويجية، وذلك للأفراد والمنظمات ذوي الإسهامات البارزة في مجالات الكيمياء والفيزياء والأدب والسلام والفسيولوجيا أو الطب.
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstetWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.