المنغولية oor Tagalog

المنغولية

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

Monggolyan

naamwoord

اَلْمُنْغُولِيَّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

Monggolyan

naamwoord

Mongolian

وهم شعب آسيوي متميز له لغته الخاصة، وموطنه جبال آلتاي — اسم يأتي من كلمة توركية–منغولية معناها «ذهبي».
Sanáy na sanáy silang mamuhay sa Kabundukan ng Altai, pangalang batay sa isang salitang Turkic-Mongolian na nangangahulugang “ginintuan.”

Soortgelyke frases

مُنْغُولِيّ
Monggolyan · Mongolian

منغولية
Monggolian · Monggolyan · Mongolian

منغولي
Monggolyan · Mongolian

مُنْغُولِيَّة
Monggolyan · Mongolian

voorbeelde

دالاي لاما، قائد تيبتي علماني وديني، يعتبره البوذيون تجسدا لبوذا، طُرد سنة ١٩٥٩ الى المنفى؛ «دالاي،» من الكلمة المنغولية التي تقابل «محيط،» تدل على المعرفة الواسعة؛ و «لاما» تشير الى معلِّم روحي (مثل غورو السنسكريتية).
Dalai Lama, sekular at relihiyosong lider na taga-Tibet, itinuturing ng mga Budista na isang inkarnasyon ni Buddha, na noong 1959 ay ipinatapon; ang “dalai,” mula sa salitang Mongolian para sa “karagatan,” ay kumakatawan sa malawak na kaalaman; ang “lama” ay tumutukoy sa isang espirituwal na guro (gaya ng Sanskrit na guru).

وهم شعب آسيوي متميز له لغته الخاصة، وموطنه جبال آلتاي — اسم يأتي من كلمة توركية–منغولية معناها «ذهبي».
Sanáy na sanáy silang mamuhay sa Kabundukan ng Altai, pangalang batay sa isang salitang Turkic-Mongolian na nangangahulugang “ginintuan.”

الغناء الحنجري المنغولي.
Mga modelong Munting Higgs.

مثلا، تُسمع اللغة الاوسيشية في شوارع بيسلان وڤلاديقَفْقاز، واللغة البورياتية القريبة من المنغولية في المنطقة التي تحيط ببحيرة بَيكال، واللغة الياقوتية (احدى اللغات الآلتائية-التوركية) بين رعاة الرنة والسكان الآخرين في الشرق الاقصى الروسي، اضافة الى نحو ٣٠ لغة اخرى في القوقاز.
Halimbawa, maririnig ang wikang Ossetiano sa mga lansangan sa Beslan at Vladikavkaz; ang wikang Buryat, na may koneksiyon sa wikang Mongolian, sa mga lugar sa paligid ng Lawa ng Baikal; ang Yakut, wikang Altaic-Turkic, na ginagamit ng mga tagapastol ng usang reno at ng iba pang naninirahan sa Malayong Silangan; at mga 30 pang ibang wika sa Caucasia.

اللغة: المنغولية، الروسية، والتوركية
Wika: Mongolian, Russian, at mga wikang Turkic

بعد انهيار الإمبراطورية المنغولية، ثم الصراع السياسي الحاد واستعيض عن مملكة غوريو من مملكة جوسون في عام 1392 بعد تمرد من قبل الجنرال إي سنغ غاي.
Pagkatapos ng maraming kaguluhan at mga sumunod na pananakop, Ang Goryeo ay pinalitan ng Dinastiyang Joseon noong 1388 pagkatapos ng rebelyon ni Heneral Yi Seong-gye.

بعد ذلك اخذ الطبيب زوجي جانبا وقال له: «طفلك لديه تثلث الصبغي ٢١»، المعروف ايضا بمتلازمة داوْن (اي المنغولية).
Kinausap ng doktor si Luigi nang sarilinan at sinabi sa kaniya: “May trisomy 21 ang anak mo,” na tinatawag ding Down syndrome.

حين سمعت بولُرتْسيتْسك، اخت اعتمدت حديثا في منغوليا، ان احد اقاربها قد مات وأن ارملته التي تُدعى أُوسانا متفجعة جدا، ارسلت اليها كل مطبوعاتنا الصادرة بالمنغولية.
Nabalitaan ni Bolortsetseg, isang bagong bautisadong sister sa Mongolia, na namatay ang isa niyang kamag-anak at na lubhang nagdadalamhati ang biyuda nito kaya pinadalhan niya siya ng lahat ng ating publikasyon sa wika ng Mongolia.