سَيَّارَة إِسْعَاف oor Tagalog
سَيَّارَة إِسْعَاف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
ambulansiya
[ ambulansiyá ]
وخلال انطلاق سيارة الاسعاف، سمعت كل الاصوات لكنني لم اكن اصغي حقا.
Noong sakay na ako ng ambulansiya, naririnig ko ang lahat ng ingay subalit hindi ako nakikinig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سيارة إسعاف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Ambulansiya
وخلال انطلاق سيارة الاسعاف، سمعت كل الاصوات لكنني لم اكن اصغي حقا.
Noong sakay na ako ng ambulansiya, naririnig ko ang lahat ng ingay subalit hindi ako nakikinig.
ambulansiya
[ ambulansiyá ]
وخلال انطلاق سيارة الاسعاف، سمعت كل الاصوات لكنني لم اكن اصغي حقا.
Noong sakay na ako ng ambulansiya, naririnig ko ang lahat ng ingay subalit hindi ako nakikinig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فقدت صديقة مور الوعي بسبب إفراطها في شرب الكحول وطُلبت سيارة الإسعاف لها.
Umaapaw na mga hukbo.WikiMatrix WikiMatrix
وكان الاطباء، الممرضات، وسيارات الاسعاف متأهبين لمعالجة الاضطرابات والصدمات النفسية التي يمكن ان تنشأ.
6 Narito ang isang kopya+ ng liham na ipinadala ni Tatenai+ na gobernador sa kabilang ibayo ng Ilog+ at ni Setar-bozenai+ at ng kaniyang mga kasamahan,+ ang mabababang gobernador na nasa kabilang ibayo ng Ilog, kay Dario na hari; 7 ipinadala nila sa kaniya ang salita, at ang pagkakasulat doon ay ganito:jw2019 jw2019
وبينما كنت انتظر سيارة الاسعاف، مستلقيا على ظهري في الوحل، ادركت انه كان يمكن ان نكون كلانا ميتَيْن.
33 At sila ay nakaupo sa harap niya, ang panganay ayon sa kaniyang karapatan sa pagkapanganay+ at ang bunso ayon sa kaniyang pagkabunso; at ang mga lalaki ay nagtitinginan sa isa’t isa sa pagkamangha.jw2019 jw2019
أحضروا سيارة إسعاف من مستشفى أخرى إذن
Ang pangalan ng unang buwang lunar ng mga Judio sa kanilang sagradong kalendaryo pagkaraan ng pagkatapon, na katumbas ng huling bahagi ng Marso at unang bahagi ng Abril.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امتلأت سيارات الاسعاف سريعا وبدأت تنقل المصابين الى المستشفيات المحليَّة.
Tinuruan tayo na may tatlong aspeto sa wastong pag-aayuno sa araw ng pagsasagawa nito: una, hindi pagkain o pag-inom sa dalawang magkasunod na kainan, o sa madaling salita, 24 na oras; pangalawa, dumalo sa miting sa pag-aayuno at pagpapatotoo; at pangatlo, magbigay ng bukas-palad na handog-ayuno.jw2019 jw2019
هل توجد سيارة إسعاف واحدة في المدينة كلها ؟
Magbihis ng bagong personalidad, magpasakop sa awtoridad ni Kristo (3:1-17)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ورغم ان سيارة اسعاف كانت قد وصلت الى مكان الحادث، عاود رجال الشرطة الاتصال بمركز خدمات الاسعاف.
na tayo ay iisang lahi ng sangkatauhan.jw2019 jw2019
لدى جهاز خدمات الاسعاف ٣٩٥ سيارة اسعاف عادية و ٦٠ سيارة اخرى مخصصة لتلبية النداءات الطارئة بسرعة.
7 Mga minamahal, patuloy tayong mag-ibigan sa isa’t isa,+ sapagkat ang pag-ibig+ ay mula sa Diyos, at ang bawat isa na umiibig ay ipinanganak mula sa Diyos+ at nagtatamo ng kaalaman sa Diyos.jw2019 jw2019
فقد كانت امه مصابة بنوبة قلبية وكانت سيارة الاسعاف تحاول الوصول اليها.»
Ikukuwento ko sa inyo ang tungkol sa isa pang agos, isang espirituwal na agos, na naging malaking pagpapala sa buhay ko.jw2019 jw2019
وخلال انطلاق سيارة الاسعاف، سمعت كل الاصوات لكنني لم اكن اصغي حقا.
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
الشرطة وموظَّفو سيارة الاسعاف، بدا انهم وصلوا سريعا جدا، وذلك كان مفخرة عظيمة لهم.
At tinawag nilang Obed+ ang kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
وفي سيارات الاسعاف القريبة، كان آخرون يتلقون الرعاية الطبية نتيجة الصدمة النفسية التي تعرضوا لها.
Ang “mga panirang-damo” na ito (“ang mga anak ng isa na balakyot”) ay ihahagis sa isang makasagisag na maapoy na hurno, samantalang “ang trigo” (“ang mga anak ng kaharian”) ay pananatilihing buháy at sila ay “sisikat nang maliwanag na gaya ng araw sa kaharian ng kanilang Ama.”—Mat 13:24-30, 36-43.jw2019 jw2019
واذ اعتنى موظَّفو سيارة الاسعاف بالمصابين، حدَّدت الضرورة عمل الشرطة.
Sinabi niya na ang Espiritu Santo ay ‘tinutugunan at pinupunan ang bawat inaasam ng puso, at ang bawat kahungkagan.jw2019 jw2019
وجراء هذا الاعتداء، اصيب عدد من الشهود، واضطررنا الى نقل خمسة اخوة الى المستشفى في سيارة اسعاف.
Ang gawain sa family history at sa templo ay dapat maging regular na bahagi ng ating personal na pagsamba.jw2019 jw2019
كان الرجل لطيفا جدا معي فأرسل سيارة اسعاف.
Sagot naman ni Chip Taylor, ang aming experto sa monarch butterfly,jw2019 jw2019
تبعت ڠايل وزوجها فرانك سيارة الاسعاف التي نقلت ابنهما ماثيو الى المستشفى وهما لا يفهمان ما حصل معه.
– ang totoo, isa sa kanila ay interpretasyon ng aking ina,jw2019 jw2019
مثالا لذلك: عند سماع صفارة الانذار، تخبركم اذناكم ان سيارة اسعاف تقترب وأنها آتية من مكان بعيد.
(Mat 2:1, 11) Bilang mga astrologo, sila’y mga lingkod ng huwad na mga diyos at sa nalalaman man nila o hindi, inakay sila ng sa tingin nila ay isang gumagalaw na “bituin.”jw2019 jw2019
وعندما تصلون الى الارض، ابتعدوا عن الطائرة واحذروا لئلا تدهسكم سيارات الاسعاف.
Sabi ni Elizabeth, na nagsilang ng apat na anak na babae sa loob lamang ng ilang taon, “Hindi maaaring tumigil sa pagtatrabaho sa bahay at pagluluto kapag may mga batang nangangailangan ng malinis na damit at tanghalian.jw2019 jw2019
ثم نقلتها سيارة اسعاف على جناح السرعة الى اقرب مستشفى.
Isang bayan ng tribo ni Simeon na nasa loob ng rehiyon ng Negeb sa Juda (1Cr 4:29), maliwanag na yaon ding Baala sa Josue 15:29.jw2019 jw2019
كانت سيارة الاسعاف تحاول الوصول الى امه
hinggil sa sama-samang pamumuhay ng mga Jews at mga Muslim,jw2019 jw2019
وذهب احدهم ليجلب نقّالة، وأُخذتُ الى حيث يمكن لطائرة مروحية عسكرية ان تنقلني الى سيارة اسعاف على رأس التلة.
Nangangailangan kayo ng kaunti pa.’jw2019 jw2019
وقد جُهِّزت هذه العيادة بأجهزة كمبيوتر، غرف علاج، سيارات اسعاف للمعالجة في موقع الحادث، حتى غرفة عمليات للحمير كاملة التجهيز.
35 At nangyayari nga na kapag inililipat ang Kaban ay sinasabi ni Moises: “Bumangon ka, O Jehova, at pangalatin mo ang iyong mga kaaway;+ at tumakas nawa mula sa harap mo yaong mga masidhing napopoot sa iyo.”jw2019 jw2019
«وبعد وقت قليل سمعت سيارة الاسعاف، ثم اتت جارة راكضة في الممر وهي تصرخ: ‹ديان، انه دافيد، ينبغي ان تأتي!›
Kaya tinawag niya ang chaplain ng kolehiyo para tanggapin ang mga aklat.jw2019 jw2019
كما اصطفت اعداد كبيرة من الناس بانتظار نيل العناية الطبية. وكان اعضاء الجهاز الطبي يسرعون في نقل المرضى الى سيارات الاسعاف.
Gayunman, yamang nagpahayag ng pagkasuklam ang Diyos na Jehova sa gayong gawain, at sinabi niyang ito’y “isang bagay na hindi ko iniutos ni pumasok man sa aking puso” (Jer 7:31; 32:35), malayong mangyari na ibabatay ni Jesus sa gayong idolatrosong gawain ang makasagisag na kahulugan ng Gehenna noong tinatalakay niya ang hatol ng Diyos.jw2019 jw2019
«بعد نحو ٣٠ دقيقة من مباشرة رحلتي الى البيت، كانت هنالك سيارة اسعاف في الطريق، وكان هناك رجل في وسط الطريق يوجِّه السير.
At lahat ng tao, kapag nakakita tayo ng isang sitwasyon, mayoon tayong gagawin.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.