قانع oor Tagalog
قانع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
kuntento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كتب الرسول بولس: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
+ 12 Ngayon ay nasa labas siya, ngayon ay nasa mga liwasan siya,+ at nag-aabang siya sa tabi ng bawat panulukan.jw2019 jw2019
طبعا، لا يعني ذلك ان هؤلاء الاشخاص قانعون بترك الآخرين يحملون أعباءهم.
Cagayan de Oro City (2) (Sign Language): Capitol University Gymnasium, Corrales Street.jw2019 jw2019
لكن لدي ثقة بأننا لن نكون فقط قانعين بدينونة الله؛ نحن أيضا سنُدهش ونُبهر بنعمته ورحمته وكرمه ومحبته اللامتناهية لنا نحن أبناؤه.
(Job 38:35) Sa Bundok Sinai, ang mga kislap ng kidlat ay kasabay ng kasindak-sindak na pisikal na mga palatandaan ng presensiya ng Diyos.—Exo 19:16; 20:18.LDS LDS
لٰكِنَّهُ حَضَّ بَعْدَ ذٰلِكَ كُلَّ ٱلْمَسِيحِيِّينَ أَنْ يَكُونُوا قَانِعِينَ بِحَاجَاتِهِمِ ٱلْيَوْمِيَّةِ مِنْ مَأْكَلٍ وَمَلْبَسٍ وَمَأْوًى.
Marami pa sanang detalye ang maaaring malaman tungkol sa haring ito kung hindi lamang ipinasira ng isa pang sumunod na hari, si Esar-hadon, ang mga inskripsiyon ni Tiglat-pileser, isang pambihirang paghamak na hindi pa nangyari sa kasaysayan ng Asirya.jw2019 jw2019
مبدأ الكتاب المقدس: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة». — عبرانيين ١٣:٥.
Sapagkat ang kaniyang sariling mga gawa ay balakyot, ngunit yaong sa kapatid niya ay matuwid.”—1Ju 3:10-12; ihambing ang Ju 8:44.jw2019 jw2019
لقد بدت مسالمة وقانعة بأرض متنزَّهها المحميَّة.
Sinikap kong punasin ang pagkain sa mukha ko, nang bigla kong maramdaman ang tama ng isang tumpok ng mashed potato sa likod ng ulo ko.jw2019 jw2019
(١ تيموثاوس ٦:٨) ولكن من المسلَّم به ان البقاء قانعين ليس بالامر السهل.
Okay sexy, handa ka na ba?jw2019 jw2019
ويجب ان نعترف بهذا الواقع، دون ان نفكر في بدائل لمَن يختارهم الله، بل ان نكون قانعين بتواضع بالخدمة حيثما يضعنا يهوه.
Ang mga agila ay ginamit sa Apocalipsis upang kumatawan sa mga nilalang na naglilingkod sa trono ng Diyos at nagpapatalastas ng mga mensahe ng kahatulan ng Diyos para sa mga nasa lupa, walang alinlangang nagpapahiwatig ng tulin at malayong abot ng paningin.—Apo 4:7; 8:13; ihambing ang Eze 1:10; 10:14.jw2019 jw2019
وهم قانعون بما لديهم.
(Tingnan ang MAGOG Blg.jw2019 jw2019
ونحن نستمد القوة من كلمات الكتاب المقدس: ‹لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
Kahawig ng salitang Griego para sa mabuti (a·ga·thosʹ) ang isa pang salita, ka·losʹ.jw2019 jw2019
تقول العبرانيين ١٣:٥: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
+ 2 Bilang halimbawa, ang isang babaing may asawa ay natatalian ng kautusan sa kaniyang asawa habang ito ay buháy; ngunit kapag namatay ang kaniyang asawa, siya ay napalalaya mula sa kautusan ng kaniyang asawa.jw2019 jw2019
تُحَذِّرُنَا كَلِمَةُ اللهِ: «لِتَكُنْ سِيرَتُكُمْ خَالِيَةً مِنْ مَحَبَّةِ ٱلْمَالِ، وَكُونُوا قَانِعِينَ بِٱلْأُمُورِ ٱلْحَاضِرَةِ».
Tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.jw2019 jw2019
وأظهرت الدراسات، التي استغرقت عقدين، ان الآباء الجازمين من المرجَّح اكثر ان يكون لهم اولاد ثابتون، قانعون، منضبطون، ويعتمدون على انفسهم، ومن المرجَّح بدرجة اقل ان يجرِّبوا المخدرات.
Karagdagan pa, ipinahihiwatig ng ilustrasyon na ang apostasya ay lubusang mamumunga ng kabalakyutan sa panahon ng “katapusan ng sistema ng mga bagay” na nasa ilalim ng kontrol ni Satanas.jw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة». — عبرانيين ١٣:٥.
Isang papuri, ni David.jw2019 jw2019
فَٱلْإِسْرَائِيلِيُّونَ لَمْ يَكُونُوا أَحْيَانًا قَانِعِينَ بِنَصِيبِهِمْ فِي ٱلْحَيَاةِ، وَهٰذَا مَا ظَهَرَ مِنْ خِلَالِ تَذَمُّرِهِمْ.
+ May pagpaparami ng inyong mga hardin at ng inyong mga ubasan, ngunit ang inyong mga puno ng igos at ang inyong mga punong olibo ay nilalamon ng higad;+ gayunma’y hindi kayo nanumbalik sa akin,’+ ang sabi ni Jehova.jw2019 jw2019
ولذلك يذكِّرنا: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
(Exo 26:1, 15) Nakasabit naman sa apat na ginintuang haligi ang kurtinang patungo sa Kabanal-banalan, mayroon din itong burdang mga kerubin.jw2019 jw2019
كتب بولس: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
Nais ng Panginoon na biyayaan tayo ng gabay, karunungan, at direksyon sa ating buhay.jw2019 jw2019
وإذا كنتم قانعين، تستطيعون التغلب على ضغط النظير.
Sa prosesong ito, binigyan ako ng mahahalagang katotohanang kailangang-kailangan ko para maging mas epektibong lingkod ng Panginoon.jw2019 jw2019
فَبَدَلَ أَنْ يَكُونُوا قَانِعِينَ بِنَصِيبِهِمْ فِي ٱلْحَيَاةِ، سَمَحُوا لِلرَّغْبَةِ ٱلْجَامِحَةِ فِي ٱلْمُمْتَلَكَاتِ ٱلْمَادِّيَّةِ بِأَنْ تَجْعَلَهُمْ يَخُونُونَ ٱلثِّقَةَ، مِمَّا أَغْرَقَهُمْ فِي ٱلْهَلَاكِ وَٱلدَّمَارِ.
+ 25 Ngunit ito ay upang matupad ang salita na nakasulat sa kanilang Kautusan, ‘Kinapootan nila ako nang walang dahilan.’jw2019 jw2019
فليواظبوا على خدمة الفتح، يلزمهم ان يبقوا قانعين بالامور الضرورية.
27 Bukod diyan, si Isaias ay sumisigaw may kinalaman sa Israel: “Bagaman ang bilang ng mga anak ni Israel ay maging tulad ng buhangin sa dagat,+ yaong nalabi ang maliligtas.jw2019 jw2019
وقد اتسمت الحياة في منطقتنا بالبساطة، غير اننا كنا قانعين بالقليل الذي نملكه.
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
فقد تعلَّمنا في الماضي ان نكون قانعين بمجرد الضرورات، لذلك تمتعنا بكل طعام قُدِّم لنا، وقدَّر مضيفونا ذلك.
Noong Unang Siglo C.E.jw2019 jw2019
والارشادات العملية التي اعطاها يهوه للجنس البشري لكي يعيشوا حياة سعيدة وقانعة وُضع مكانها مذهب الأنا المهيمن الذي يسم ازمنتنا.
Sa pamamagitan ng pagsipi sa mga isinulat ni Moises, na diumano’y tinatanggap nila, pinabulaanan ni Jesus ang kanilang argumento na walang pagkabuhay-muli.jw2019 jw2019
تأملوا مثلا في التأثير الذي يمكن ان يشعر به المجتمع البشري اذا التفت الجميع الى النصيحة التالية الموجودة في الكتاب المقدس: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالأمور الحاضرة».
At paano kayo makatitiyak na mapananaligan ang Bagong Sanlibutang Salin?jw2019 jw2019
تقول العبرانيين ١٣:٥: «لتكن سيرتكم خالية من محبة المال، وكونوا قانعين بالامور الحاضرة.
“Talagang sakripisyo para sa amin na mabilad sa araw at mahantad sa masakit na kagat ng mga insekto.jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.