تَجَنَّبَ oor Turks

تَجَنَّبَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks

kaçınmak

إنه لمن الصعب تجنب الاستماع إلى الأسماء الإلهية تُستخدم عَرَضياً ومن دون تفكير.
Yüce Tanrı’nın isminin gelişigüzel ve düşünmeden kullanılışını duymaktan kaçınmak zordur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sakınmak

إختصرنا عبر الغابة حتى نتمكن من تجنب الزومبيين
Zombilerden sakınmak için ormanın içinden kestirmeden gelelim dedik.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تجنب

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

اضطراب الشخصية التجنبية
Kaçınmacı Kişilik Bozukluğu
نظام تجنب التصادم الجوي
Trafik Çarpışma Önleyici Sistem
تجنب ضريبي
tax avoidence

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أتوقع أنك ستتبع أى شىء قد يؤدى إلى تجنب قتل المزيد من الأمريكيين
Elinizde tuttuğunuz kağıt, Bay Dubois' a verdiğinizle aynı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(١ تيموثاوس ٦:٩) ولكي يساعد يسوع أتباعه على تجنب هذا ‹الشرك›، ذكّرهم بأن اباهم السماوي يعلم انهم يحتاجون الى هذه كلها.
Hayır, bir yaralıyı görmenizi istiyorumjw2019 jw2019
وأعتقد أنه عند تدريب موظفيك أن تجنب المخاطرة، ثم تجهز الشركة بكاملها أن تكون مكافأة التحدي كبيرة .
Seninle bir daha görüşürsem, ödünç alabilir miyim?Seninle bir daha görüşürsemted2019 ted2019
تجنب النظر إلى يسارك وأنت خارج إن كانت الوثنية تهينك
O halde anlarsınız ki biraz dışarıdan tavsiyeye ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تجنّب المقامرة، التدخين، والاسراف في شرب الكحول.
Maça #' lusu, maça floşjw2019 jw2019
٦ فلو لم تكن هنالك علاقة غرامية بين الڤاتيكان والنازيين لربما تجنب العالم الأسى الناجم عن قتل عشرات الملايين من الجنود والمدنيين في الحرب، والقضاء على ستة ملايين من اليهود لكونهم غير آريين — والأثمن في نظر يهوه — معاناة الآلاف من شهوده، الممسوحين و ‹الخراف الاخر› على السواء، اعمالا وحشية شديدة، وموت شهود كثيرين في معسكرات الاعتقال النازية. — يوحنا ١٠:١٠، ١٦.
Bugün buradayım, çünkü insanların üzerlerinde şu işaretin olduğu...... ufolar gördüğüyle ilgili haberler vardıjw2019 jw2019
.. توقف عن تجنبي
Bunun işi tamam.Bir kamping de olabilecek en önemli şey-- iyi bir bütan regulatörüdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الإجابة عليه بإمكانها تجنّب وقوع كارثة.
Sally ile konuşmak isteyebilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وانا واثق بان هذا شئ تتمنى الحكومة تجنبه
Botla kıyıdaki kasabaya gidip yardım istememiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك سيُفسّر قدرتهم على تجنب الإكتشاف.
Çünkü geçen hafta hayır dedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أمضيتُ بقيّة اليوم محاولاً تجنّب ( تراي ) "
Bu çok garip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والسمك الحُرّ الذي يكتشف السموم في الماء يحاول تجنب الخطر.
Dr.Turner' ın herhangi bir arkadaşı benim de arkadaşımdırjw2019 jw2019
وإذا أردت تجنب الشكوك ، فأحثك على التصرف كمواطن أمريكي
Sizi öldüreceğim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تجنَّب ارهاق نفسك بديون غير ضرورية.
Sayı yapmayı başardım mı?jw2019 jw2019
تجنب ريبيكا ذلك...
Aynı tip insanları seviyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عليك تجنب بعض الامور مثل الحفلات على المسرح ، والجهد المفرط
Sen özelsin GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا شك اننا نريد تجنب اي شيء قد يعرّض روحياتنا للخطر.
Göründüğü gibi değiljw2019 jw2019
أبقِ بدائرةَ المنجمِ المركزيةِ وتجنب الإصطدام بأي شيء هناك
Bebeğim...İşlenmiş etin hoş görünmesi oldukça zaman alıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعض هذه المبادئ هي: احترام مبدإ الرئاسة (كولوسي ٣: ١٨، ٢٠)؛ الاعراب عن الاستقامة في كل المجالات (عبرانيين ١٣:١٨)؛ بغض الشر (مزمور ٩٧:١٠)؛ السعي في اثر السلام (روما ١٤:١٩)؛ اطاعة السلطات (متى ٢٢:٢١؛ روما ١٣: ١-٧)؛ التعبد المطلق لله (متى ٤:١٠)؛ عدم الكينونة جزءا من العالم (يوحنا ١٧:١٤)؛ تجنب المعاشرات الرديئة (١ كورنثوس ١٥:٣٣)؛ الاحتشام في اللباس والهندام (١ تيموثاوس ٢: ٩، ١٠)؛ وعدم اعثار الآخرين (فيلبي ١:١٠).
Eğer yeniden gidersen her şeyi kaybedeceğimjw2019 jw2019
لم نتمكن من تجنبها
Evet ve doğrusu da buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يؤسفني أنه يفضل تجنب خوض أمور كهذه.
Bu statik bir şok değil, AbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حكمت محاكم " كاليفورنيا " أن من الممكن تجنبه
Bıçağı çevirmiş olmalıydı.Çünkü sırtında birden fazla iz vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تجنَّب الحكم عليها عند طرح الاسئلة.
Şu iki kuruşluk çek bir işinize yarar heraldejw2019 jw2019
أكثر الناسِ الذين ضحايا الجرائمِ العَنيفةِ يَمِيلونَ إلى تَجَنُّب رسائلِ تذكير سوءِ إستخدامهم الخاصِ.
Gururumu bir kenara atıp, denesem mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وَمَعَ أَنَّ بَعْضَ ٱلْفَاتِحِينَ ٱضْطُرُّوا إِلَى ٱلتَّوَقُّفِ عَنْ خِدْمَتِهِمْ لِبَعْضِ ٱلْوَقْتِ، إِلَّا أَنَّهُ مِنَ ٱلْمُمْكِنِ فِي كَثِيرٍ مِنَ ٱلْأَحْيَانِ ٱلتَّغَلُّبُ عَلَى ٱلتَّحَدِّيَاتِ أَوْ حَتَّى تَجَنُّبُهَا.
Buna alışabilirimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.