aslan oor Sweeds

aslan

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Sweeds

lejon

naamwoordonsydig
Misal üçün, Yehova onu aslan və ayı pəncəsindən xilas etmişdi.
Jehova hade till exempel befriat honom ”ur lejonets våld och ur björnens våld”.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buzov, aslan və bəslənmiş heyvan bir yerdə olacaq*. +
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENjw2019 jw2019
10 Aslan nərə çəkir, gənc aslan nərildəyir,
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverketjw2019 jw2019
«O gün qurdla quzu bir yerdə yaşayacaq, bəbirlə çəpiş birgə yatacaq, buzov, gənc aslan və bəslənmiş mal-qara yan-yana duracaq, onları balaca uşaq gəzdirəcək.
Kimble, så vitt jag vetjw2019 jw2019
12 Aslan balaları üçün qədərincə ov ovlardı,
med beaktande av Cannes-förklaringen av den # maj #, där EU-kulturministrarna, i närvaro av ordföranden för Europaparlamentets behöriga utskott och kommissionsledamoten med ansvar för kulturfrågor, krävde att beslut med enhällighet skall behållas i frågor som rör kulturella och audiovisuella tjänster i handelsavtaljw2019 jw2019
8 Sonra aslan kimi, bağırdı:
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernajw2019 jw2019
Aslan kimi pəncəsi üstdə durur. +
Ej fastställdjw2019 jw2019
Şikar tapmayan gənc aslan yuvasında nərildəyər?
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnatsjw2019 jw2019
29 Onların nərəsi aslan nərəsinə,
Jag ville se om min hajtank får platsjw2019 jw2019
Lakin Vəhy 5:5 ayəsində İsa da aslanla — «Yəhuda qəbiləsindən olan Aslan» ilə müqayisə edilir.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # februari # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerjw2019 jw2019
Başqa balasını güclü aslan kimi yetişdirib üzə çıxardı.
Män måste hjälpa varandra för att få sexjw2019 jw2019
Həvari Peter bütün pis ruhların hökmdarı olan Şeytan İblisi «nərə çəkən və aşırmaq üçün kimisə axtaran aslan» kimi təsvir edirdi (Efeslilərə 6:12; 1 Peter 5:8).
Vi kommer att noggrant övervaka att detta efterlevs.jw2019 jw2019
7 Düşmən kolluqdan çıxan aslan kimi peyda oldu,+
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.jw2019 jw2019
“Gənc aslan”la “kobra”nın hücumu nə ilə fərqlənir və biz onlara necə münasibət göstəririk?
Jag ska till Las Vegasjw2019 jw2019
13 Tənbəl deyər: «Yolda aslan var,
UPPMANAR kommissionen att senast i slutet av # föreslå ett begränsat antal övervakningsindikatorer och utvärderingskriterier för de framsteg som gjorts med Vision # för det europeiska forskningsområdetjw2019 jw2019
Bəs bu aslan burada nə edir?”
Jag har hittat stridsspetssenjw2019 jw2019
Aslan da zəif heyvana hücum edir.
En jävla manschauvinistjw2019 jw2019
Orada deyilir ki, qurd və aslan kimi vəhşi heyvanlar quzu və buzov kimi ev heyvanları ilə sülhdə yaşayacaq.
Kronisk toxicitetjw2019 jw2019
Bəli, cavan, güclü aslan olmuş bu bala da şikarını parçalamağı öyrəndi və adamları yeməyə başladı.
Det finns flera olika. Vi har reformationen och motreformationen, vi har den historia som berättar om ett Europa som producerat segrande kommunister, fascister, nazister, som har producerat och som producerar antidemokratiska stämningar.jw2019 jw2019
Allahın Kəlamı bizə xəbərdarlıq edir: «Düşməniniz olan şeytan, nərə çəkən və aşırmaq üçün kimisə axtaran aslan kimi gəzir» (1 Pet.
Dessutom bakbinder man kommissionens händer.jw2019 jw2019
Onun dişləri aslan dişi,+ çənəsi aslan çənəsidir.
Gå igenom detta med mig, Margaret, om ugnenjw2019 jw2019
“Atların başı... aslan başına bənzəyir”.
Finns det någon annan väg för kvinnor och barn att ta sig ut ur grottorna?jw2019 jw2019
6 Buna görə meşədən çıxan aslan onlara hücum çəkir,
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septemberjw2019 jw2019
16 Məzmurçu davam edir: “Aslan və gürzə [“kobra”, YD] üzərindən basıb keçəcəksən; gənc aslanı və iri ilanı çeynəyəcəksən” (Məzmur 91:13).
Kommissionen har nöjt sig med att klargöra att bristerna i fråga om kontroller av kvaliteten på de färdiga produkterna gällde regleringsåret #/# och att det felaktiga beviljandet av tilläggskvoter gällde regleringsåren #/# tilljw2019 jw2019
Şeytan vəhşi aslan və əfi ilan kimi necə hücum edir?
Därför ber jag enträget mina kolleger att rösta för ändringsförslagensom gör det möjligt för konsumenterna att redan vid första ögonkastet kunna se skillnad på riktig choklad och choklad berikad med annat vegetabiliskt fett än kakaosmör.jw2019 jw2019
O, aslan kimi bütün sümüklərimi qırır.
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.