ватандашлыҡ суд эштәрен үтәү (алып барыу)
гражданское судопроизводство
алып oor Russies
алып
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
великан
[ велика́н ]
и. ҡар. алп
от
ru
послелог с исх. п.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
с · с, со · с; от
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алып
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Великан
ba
(сев.-запад.)
ru
Ер сөрөп йөргән кешене Алып баласы кесәсенә салып алып ҡайтҡан (С. Миржанова). – Дитя Алыпа взял пахаря, положил в карман и принес домой. См. Алп.
Табуированное название медведя
ru
Ана килә алып. – Вон Алып идет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Окоптан өс саҡрым артҡа алып барып, ҡәбер ҡаҙып, шунда күмдек.
Это необходимо?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уҡытыу көндөҙгө һәм ситтән тороп уҡыу бүлектәрендә нефть һәм газ скважиналарын быраулау, нефть һәм газ ятҡылыҡтары геологияһы, уларҙы разведкалау, файҙалы ҡаҙылма ятҡылыҡтарын эҙләү һәм разведкалауҙың геофизик ысулдары, сәнәғәт ҡоролмаларын монтажлау һәм техник файҙаланыу, тәбиғәт-хужалыҡ комплекстарын рациональ файҙаланыу, нефть һәм газ ятҡылыҡтарын эшкәртеү, файҙаланыу һ.б. һөнәрҙәр буйынса алып барыла.
Тогда тебя тоже посадят в тюрьмуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Статистикаға ярашлы, пандемия башланғандан алып 286 556 сир осрағы теркәлгән.
Ты уже встречал егоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Леонид бер һикереүҙә уның янына барып етте, ергә осоп төшкән гранатаны алып, дошманға ташламаҡсы булғайны...
Абсолютно безупречноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡара уны, улар һине агитировать итеп алып ҡайтып китмәһендәр, клеверың менән бергә.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, унего рука тяжелая, будь здоровIskander Shakirov Iskander Shakirov
1917 йылдан алып политехник белем биреү принциптарына нигеҙләнгән урта проф. уҡыу йорттары асыла.
Еще немного, и схватка кончитсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ул урман хужалығы өлкәһендә яҡтарҙың урмандарға тотороҡло идара итеү, дәүләт урман кадастрын һәм тәүге иҫәпте алып барыу буйынса хеҙмәттәшлеген күҙаллай.
А своему брату?bashinform.ru bashinform.ru
Сыуашстан Президенты республикала алып барылған милли сәйәсәтте юғары баһаланы һәм Башҡортостандағы сыуаш йәмәғәт ойошмаларының башҡа төбәктәрҙәге оҡшаш үҙәктәр менән төбәк-ара бәйләнеште үҫтереүҙәге уңыштарын билдәләне.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьbashinform.ru bashinform.ru
«Былтырҙан алып йыһан мониторингы системаһын файҙаланыу һөҙөмтәһендә рөхсәтһеҙ ағас ҡырҡыу осраҡтары һан буйынса – 34%, күләм буйынса 12% кәмене.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Авторҙың ысынбарлыҡты көлкөлө сәхнә күренештәре аша күрһәтеү теләге бойомға ашҡан тип әйтер инем мин. Сәхнәләге ваҡиғалар тап бөгөнгө йәшәйешебеҙҙән алып яҙылғанын кем инҡар итер?
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудIskander Shakirov Iskander Shakirov
1922-1924 йылдарҙа ауыл советы рәйесе, 1924 йылдан алып 1926 йылға тиклем волость башҡарма комитеты рәйесе вазифаларын башҡара.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?Ихтик Ихтик
Иртәгеһенә Ҡотләхмәт Гөлғәйшәне Еләкле ауылына алып ҡайтып китте.
Очень странноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әсе итеп һыҙғырып, һайтлап уларҙы ҡыуып ебәрҙе лә юлда арҡыры ятҡан ағастарҙы ситкә алып ташлай башланы ҡарт.
И я их больше не виделаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә береһендә инде уны алдынғылар рәтендә стена газетаһына яҙып сығыуҙарын, хеҙмәт көнөнә тейгән аҡсаһына Һаҙыйға күлдәк алып ҡуйыуын яҙҙы.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойIskander Shakirov Iskander Shakirov
20 б. уртаһынан алып Л.
Она мертва.МертваBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яҙҙан алып көҙгә тиклем күп итеп сәскә ата.
Это звучит как призыв к мятежуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уралда һөйәк һәм таш уҡ башаҡтары, бысаҡ йөҙҙәре б.э.т. 1-се мең йыллыҡҡа тиклем ҡулланыла, бронзанан эшләнгәндәре — б.э.т. 2—1-се мең йыллыҡта, тимерҙәре б.э.т. 1-се мең йыллыҡтан алып файҙаланыла.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бер сертификаттың хаҡы – яҡынса 2,4 миллион һум. Республика бюджетында ошо категория граждандарын торлаҡ менән тәьмин итеүгә һалынған аҡса күләменән сығып, быйыл 74 ғаилә сертификаттар алып, торлаҡ шарттарын яҡшыртырға мөмкин.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияIskander Shakirov Iskander Shakirov
“Сәйетбаба” тарихи-мәҙәни үҙәге халҡыбыҙҙың милли йолаларын, телен, ғөрөф-ғәҙәттәрен, боронғо кәсептәрҙе һаҡлап алып ҡалыуҙа һәм үҫтереүҙә ҙур эш башҡара.
Это забавноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауылға 19 б. башында Ырымбур өйәҙе Ҡара-Ҡыпсаҡ улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала (башҡа мәғлүмәттәр буйынса, 1795 йылдан алып билдәле).
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һөҙөмтәле инвестиция сәйәсәте алып барыу арҡаһында Башҡортостандың нефть эшкәртеү комплексы ла уңышлы үҫешә.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?bashinform.ru bashinform.ru
Урыҫ телендә “Выбор”, башҡорт телендә “Салауат” гәзите сыға. 1948 й. нефть комбинаты төҙөлөүгә бәйле Новостройка ҡасабаһы булараҡ нигеҙ һалына, 1949 йылдан алып С. эшселәр ҡасабаһы, 1954 й. хәҙерге статусын ала.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Конкрет кешеләр хаҡында һүҙ алып барғанға күрә, автор әҙәп һәм рөхсәт сиктәрен дә боҙмаҫҡа тырыша.
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул арала дүрт һалдат яралы Авдеевты ҡәлғәгә алып китте.
если ты снова совершишь такую ошибкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Себер металлургия институтын тамамлағандан һуң (Новокузнецк ҡ., 1951) 1994 й. тиклем Белорет металлургия комбинатында эшләй: участка нач., 1953 йылдан алып бүлек началу урынбаҫары, 1954 й. — смена нач., сым станы обер-мастеры, 1958 й. — прокатлау цехы нач. урынбаҫары, 1968 й. — баш металлург урынбаҫары вазифаһын башҡарыусы, 1969 й. — директор урынбаҫары, 1973 й. — баш инженер, 1983 й. — лаб. начальнигы.
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.