һөрһөй башлаған ит
ит oor Russies
ит
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
мясо
[ мя́со ]
ru
туша или часть туши убитых животных как пищевой продукт
Ҡуй ите. Һарыҡ ите. Ябыҡ ит. Йәш ит. Ҡаҡланған ит. Тоҙло ит. Туш ите. Ыҫланған ит. Сарыбайҙың улдары менән дуҫының юлдаштары үҙҙәре аулап алған йәнлек, ҡош иттәренән майлап-ҡоротлап аш бешерергә тотоналар. «Ҡуҙыйкүрпәс менән Маянһылыу». Бына ҙур-ҙур табаҡтарға һимеҙ иттәр өйөп килтерелде, һәр ҡатын итте шунан үҙенең тәрилкәһенә ауҙарып төшөрә лә ашай башлай. Ғ. Хәйри. Ул һимеҙ-һимеҙ ҡуй иттәре, ул йылҡы иттәре, ул йылҡы ҡаҙыһы, ул ҡымыҙ тиһеңме – барыһын-барыһын килтергәндәр. Ж. Кейекбаев. Унан Емеш ҙур ағас табаҡҡа алып биргән иттәрҙе өлөшләп бүлергә, һалма өсөн турарға кереште. З. Биишева. Ите һиңә, һөйәге миңә. Әйтем. Ите – иткә, һурпаһы – биткә. Мәҡәл.
мясной
[ мясно́й ]
Ял көндәрендә Өфөнөң барлыҡ райондарында сифатлы продукция, шул иҫәптән ит һатып алырға мөмкин.
Приобрести свежую качественную продукцию, включая мясную, можно будет на ярмарочных площадках во всех районах Уфы.
мускул, мышца (тела)
ba
һөйл. Ҡош-ҡорт, хайуан һәм кеше тәненең һөйәк менән тире араһындағы йомшаҡ өлөшө; тәндәге мускулдар.
Балтыр иттәре. Уның [Мырҙаштың] ҡатыны һөйәрбикә ҡәйнеш
тейеш кешеһе Ҡотлобайҙың беләк итен бороп семтеп алды, Ҡотлобай саҡ-саҡ ҡысҡырып ебәрмәй ҡалды. З. Ураҡсин. Ысын ҡатил ине ул [палач Мартын] беләк иттәре ташып-уйнап тора, сей ҡайыштан ишелгән оҙон сыбыртҡыһы тәнеңде ҡылыс урынына телә. Б. Рафиҡов.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мякоть (ягод, плодов) · мякоть плодов · мясо; плоть; тело · действуй · делай · желай · мускулы · мускулы, мышцы тела · мышцы тела · мясо, мясной · название праздничной или обрядовой трапезы с мясным угощением · намеревайся · оправляйся · плоть · сверши · сделай под себя · соверши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ит
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Мясо
ru
мифологизированный продукт, символ родства. Ауырлы ҡатынға ит киҫергә тыйыла. – Беременной женщине запрещается разделывать мясо; Ит менән тырнаҡ араһына кермә. – В значении «не вмешивайся в дела родственников»; Төшөңдә ит ашаһаң, ауырыйһың (сонник). – Если во сне ешь мясо, заболеешь. Слово связано с древнетюркским et ‘мясо’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ИТ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
киборг
[ ки́борг ]
ba
(Иркһенесле Тереклек)
ru
(КИБернетический ОРГанизм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бишбармаҡ әҙер ине, ҡатын-ҡыҙҙар киң табаҡтарға ит ала башланылар.
Продешевила, чёрт побериIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ф. ҡатнашлығында һыйыр малының тән төҙөлөшө тибын прогнозлау ысулы, ит һәм һөтсөлөк һыйырсылығында тоҡом-ара ҡасырыуҙы ойоштороу һәм Урта Урал шарттарында симменталь һыйыр малының тоҡом эсендәге типтарын булдырыу буйынса тәҡдимдәр эшләнә.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Предприятиеның сауҙа маркаһы аҫтында 100 төрҙән ашыу продукция, шул иҫәптән 30-ға яҡын төрҙәге колбаса изделиелары һәм ит деликатестары сығарыла.
Однако, есть одна хорошая новостьbashinform.ru bashinform.ru
Туҡтәле, һөйөнсө хәбәрҙе барыһына ла әйтәйем, – тип ҡыймылдағайны, кендек әбейе уны туҡтатты: — Сабыр ит, йөрөмә!
Нам осталось обсудить последний вопросIskander Shakirov Iskander Shakirov
Навигация схемалары Беренсе ит фестивале биләмәһендә урынлашасаҡ.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюbashinform.ru bashinform.ru
Иғтибар ит әле, мин башыма нимә кейгәнем?
О' лади мало са том #- ицом!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Төшкөлөккә ит тә булыр.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Башҡортостандың бар район һәм ҡалаларында уҙған йылда алып барылған ""Китапханаға китап бүләк ит!"" шәфҡәтлелек акцияһына йомғаҡ яһалды."
Это просто недопустимоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тортила, кешегә ярҙам ит.
Мне нужно было о многом подуматьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға ла Нефтекаманың «Хлебосольный» икмәк комбинаты, Мәләүез ит комбинаты, «Рощинский» совхозы, «Ҡарламан шәкәре», Дүртөйлө ит комбинаты, «Аллат» ябыҡ акционерҙар йәмғиәте баҙарға үҙ продукцияларын килтерҙе лә инде.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомbashinform.ru bashinform.ru
Серафим ата: «Һин йәшһең бит әле, хеҙмәт ит», -тип яуапланы.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыйыр малы һаны — 3943 (1346 һыйыр), сусҡа — 708, йылҡы — 388; етештереү (т): һөт — 4010, ит — 411.
Нет, нет, ни в коем случаеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тағы ла бал, тоҙ, ит, балыҡ һәм башҡа ауыл хужалығы кәрәк-ярағы менән һатыу иткәндәр.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорттарҙың туҡланыу системаһында һөт һәм ит ҡыяҡлы культуралар менән берләшә: арпанан өйрә (күжә, күҙә), ҡурмас, талҡан, ҡурмастан, һоло талҡанынан, тары онтағынан бутҡа һәм аштар, тары йәймәһе, сөсө ҡамырҙан майҙа ҡыҙҙырылған ризыҡтар (бауырһаҡ, йыуаса, сәк-сәк һ.б.), көлдә йәки ҡоро ҡаҙанда әҙерләнгән көликмәк, сөсө икмәк, көлсә һ.б. бешергәндәр.
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ит, иген, күн, йөн менән сауҙа итә.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
А.х. предприятиелары [2 АХПК, 2 МУАХП, 6 ЯСЙ, 96 крәҫтиән (фермер) хужалығы] иген культуралары, шәкәр сөгөлдөрө, көнбағыш үҫтереүгә, ит-һөт йүнәлешле һыйыр малы, сусҡа үрсетеүгә махсуслаша.
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һөт, ҡаймаҡ, ҡорот, ит, бал – ауыл хужалығы йәрминкәләрендә гөрләп үтә торған ризыҡ.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаIskander Shakirov Iskander Shakirov
10 Яҡуп 1:14, 15-ге һүҙҙәргә иғтибар ит: «Һәр кемде үҙ теләге ҡыҙыҡтырып юлдан яҙҙыра, һәм шулай итеп кеше һынала.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаjw2019 jw2019
Саң һурғыстың, ит турағыстың, кофе тирмәненең ҡеүәтен уларҙың паспорттары буйынса билдәләгеҙ.
Килворд Джефферсон О. НилIskander Shakirov Iskander Shakirov
Районда 8 ЯСЙ, 24 крәҫтиән (фермер) хужалығы бар; тигеҙлек өлөшөндә яҙғы бойҙай үҫтерәләр, йылҡысылыҡ, умартасылыҡ үҫешкән, таулы өлөшөндә ужым арышы һәм һоло үҫтереүгә, һөт-ит йүнәлешле һыйыр малы үрсетеүгә махсуслашалар.
Нет, спасибоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Ит изгелек – көт яуызлыҡ.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Сабыр ит, улым, бер ҡыҙҙыра башлаһалар, казактар ул еҫ-ҡоҫто еҫкәп тә өлгөрә алмаҫтар!..
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡулланыу тауарҙарынан — автомобиль бензины, ликер-араҡы продукцияһы, ит-колбаса изделиелары, һөт продукцияһы, минераль һыуҙар.
Это вся моя жизньbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан – Рәсәйҙә һөт, ит, иген, асыҡ һәм ябыҡ тупраҡта йәшелсә етештереү, шулай уҡ эре мөгөҙлө мал башы буйынса алдынғы урындарҙы биләгән эре ауыл хужалығы төбәге, тип билдәләне республика Башлығы.
Вы встретились в мужском туалетеbashinform.ru bashinform.ru
Төбәктә сифатлы ит һәм ит продукцияһы һатыла – Роспотребнадзор Фото: Олег Яровиков
Видел мою бригаду?bashinform.ru bashinform.ru
221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.