Яҡшы һүҙгә ни ҡарыу
Ничего не скажешь; что правда, то правда
ни oor Russies
ни
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
что
ru
о предмете, явлении, действии
— Ҡәҙерлем, ни булды? Төҫөң ҡасҡан, әллә ауырып киттеңме? — тип, Мария Томдың күҙҙәренә төбәлде, ҡулдарынан тотто.
— Что случилось, дорогой? На тебе лица нет, неужто заболел? — Мария посмотрела Тому в глаза, взяла за руки.
А почему бы не...
ba
Алда әйтелгән эш-хәлдең урынлы йә урынһыҙ булыуын билдәләй.
Ултырмай ни, ҡыҫтағас. Юҡҡа тартышып ни.
Говорится между слов, когда забываешь, что сказать, или не можешь выразить свою мысль
ba
Нимәлер әйтергә уҡталып, әйтә алмай торғанда, һүҙ араһына индерелә.
[Ҡыҙырас:] Юлдаш, ни, Сәлмән бабайға ҡарағат тирешергә гел генә киләйек, йәме. З. Биишева.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Как же! Жди когда... · ведь, же · вместе с... , целиком · к тому же · какой, каков? · ни.., ни... · ни... ни · ни... ни... · ну и что... · поскольку, раз... · раз, коль, так · разве · сколько; сколько раз · что и (выражает неопределённость) · что.., то... · что... что... · что; что-то, нечто · что; это · что? · что? (в риторических вопросах) · что? какой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сығыш 23:9-ҙағы һүҙҙәрҙән күренеүенсә, Алла израилдәрҙән килмешәктәргә ҡарата ниндәй мөғәмәлә көткән, һәм ни өсөн?
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеjw2019 jw2019
Ни өсөн һөйрәлеүселәр йөн менән ҡапланмаған?
Теперь пора уходитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Малайҙар уның артынан ҡысҡырынып көлөп ҡалдылар, ә ул бер ни ҙә ишетмәне.
Не в этот разIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни тиһәң дә, үҙебеҙ кисергән мәл: ал-ҡыҙыл төҫтәге сәскәләре, һандуғаслы таңдары менән бер ҡатарҙан ҡара көндәре, шомло төндәре булһа ла, уны һағынмау мөмкин түгел.
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Йә, ни йомош менән килдең? – тип һораны Рыҫбай.
Это самогон, да?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн япраҡтар көҙ көнө үҙҙәренең төҫтәрен үҙгәртә? 2.
Отстаньте от меняIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн хайуандар ҙа, кешеләр ҙә үҫемлектәрһеҙ йәшәй алмай?
Всё, что я хочу... быть свободнымIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн мәсихсегә үҙе менән никахта тормаған кешегә енси ҡыҙыҡһыныу күрһәтергә ярамай?
Ты звонишь Робинjw2019 jw2019
Күрәм: бөгөн халыҡ әллә ни йөрөмәй унда.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Аңлайым, – тине ул тыныс тауыш менән. – Әйткәнендә аптырарлыҡ бер ни ҙә юҡ.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үрҙә килтерелгән осраҡ мосолмандарҙың тик дәғүәт, йәғни, өгөт-нәсихәт менән, Исламды аңлатыу юлы менән таратырға ынтылыуын иҫбатлай түгелме ни?
КАФЕ БЕЛМОРIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дошман менән айҡашып, ҡылыс, суҡмар һелтәп, тәндәре ни тиклем талсыҡһа ла, егеттәрҙең күҙенә йоҡо төшмәне.
Откуда ты это взял?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һеҙ ни өсөн миңә шунда уҡ килмәнегеҙ? – тип һораным Лидовтан.
Обыскали вокруг, оружия нетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн коронавирусҡа тикшереләһегеҙ килә?
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхbashinform.ru bashinform.ru
Кешене кәмһеткәс, Өфө кешеһе уны шелтәләй башлай: «Һин нимә, үпкәләнеңме ни?»
Какой же ты придурок!Iskander Shakirov-tm-6YXJWboY Iskander Shakirov-tm-6YXJWboY
Ихтиандр уны күҙҙәре менән бер ни ҡәҙәр көнләшеп оҙата.
Что случилось с Энди Беллом?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Кристо, ул ҡабат бер ҡасан да ярға килмәҫме икән ни?
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер кем дә, бер ни ҙә онотолмай.
Боюсь, это дело обречено на провалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни булһа булһын, барабыҙ.
Я взял тебя на эту работуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ни өсөн корпусы тимерҙән эшләнгән карап батмай һуң?
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ни хәлгә төштө алтындарҙан-алтын ғына улым, – тип бөгөлөп төштө Нәзирә.
Тогда что такое бунт?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни әйтһәң дә, икәү күңеллерәк, юл һиҙелмәй ҙә ҡала.
Что скажете, парни?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мин был турала бер ни ҙә белмәнем, синьор Риварес, – тине Монтанелли төшөнкө тауыш менән.
Она услышала звонок в дверьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә шәфҡәтлелек ни бирер?
Интересно, где она сейчасIskander Shakirov Iskander Shakirov
2 Әммә Яҡуп, асыуланып: — Мин ни эшләйем? Түлһеҙ иткән Алламы ни мин һиңә? – тип яуап бирҙе.
Видите, это вполне возможноIskander Shakirov Iskander Shakirov
246 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.