Ҡараған й. oor Russies
Ҡараған й.
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Караган рч.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Силәбе өлк. Александровка ҡасабаһы янында Оло Ҡараған й. (Урал й. ҡушылдығы) һәм уның һул ҡушылдығы Үтәгән буйында урынлашҡан.
Моему уже шесть с половинойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
РККА-ның Хәрби-һауа көстәренә ҡараған. 1945 й. майынан — Кировоград ҡ., 1946 й. апр. алып Красноярск ҡ. урынлашҡан.
Хотите узнать, что с детьми?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Силәбе өлк. Александровка ҡасабаһынан төньяҡ-көнсығышҡа табан 3,5 км алыҫлыҡта Оло Ҡараған й. (Урал й. ҡушылдығы) һул ярында урынлашҡан.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
А. ҡәберлеге. Оло Ҡараған й. һул ярында тораманан төньяҡ-көнсығышҡа табан 1—1,5 км алыҫлыҡта урынлашҡан.
Заводи машинуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1795 й. Б. 397 йорт иҫәпләнгән, шул иҫәптән дворяндарға 3 йорт, хәрбиҙәр һәм отставкалағы чиндарға — 91, сауҙагәрҙәргә — 2, руханиҙарға — 3, крәҫтиәндәргә — 162 йорт ҡараған. 1811 й. 1000 кеше йәшәгән, 1897 — 7577 кеше (башҡорттар — 25, урыҫтар — 6879, татарҙар — 421 һ.б.).
А откуда вы знаете?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Керҙәшлек шарттарында 1763 й. бында дәүләт крәҫтиәндәре категорияһына ҡараған татарҙар төпләнә, 1773 й. типтәрҙәр күсеп ултыра.
Для тебя все люди одинаковыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡаҙна приискылары һәм рудниктары Златоуст тау округына ҡараған, 1877 й. башлап “Граф Н.В.Левашов, И.К.Дараган һәм К° Мейәс алтын сәнәғәте ширҡәте” (һуңынан “Асташёв һәм К° Мейәс алтын сәнәғәте ширҡәте”) акционерҙар компанияһында ҡуртымда булған, 1917 й. һуң национализацияланған.
Ребята, пожалуйстаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
17 быуат аҙағында төбәктә 57 фамилияға ҡараған 168 дворян иҫәпләнә, 1816 й. ҡарата ошоға ярашлы — 194 һәм 351.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобысорвать свиданиеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ПЁТР I, Бөйөк Пётр I (30.5. 1672, Мәскәү — 28.1.1725, С.-Петербург), Романовтар нәҫеленә ҡараған Рәсәй батшаһы (1682 й. 27 апр. алып) һәм императоры (1721 й. 22 октябрҙан алып).
Абрикос и прочее вам нравитсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1786 й. 300 хужалыҡ, шул иҫәптән хәрби хеҙмәткәрҙәргә һәм отставкалағы чиндарға ҡараған — 280, мещан һәм сауҙагәрҙәргә ҡараған 4 хужалыҡ иҫәпләнгән. 1811 й. 700 кеше йәшәгән, 1897 й. — 11103 кеше (башҡорттар — 212, мордвалар — 296, татарҙар — 948, урыҫтар — 9471 һ.б.).
Я очень усталаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Б.й. 1-се сираты (фасады Ленин урамына ҡараған 1-се һәм Милли китапхананың ҡабырға фасадына ҡараған 2-се корпус) 1937 й. архитекторҙар Г.Д.Вагин, А.И.Филонов проекты буйынса белгестәр һәм совет партия-дәүләт эшмәкәрҙәре өсөн; 2-се сираты (фасады менән Совет урамына ҡараған 3-сө корпус) 1945 й. архитекторҙар Г.В.Топуз, Плеханов проекты буйынса эвакуацияланған белгестәр һәм демобилизацияланған офицерҙар өсөн төҙөлә.
Я скоро вернусьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
БР-ҙа Ағиҙел й. басс. ҡараған йылға һәм шишмәләрҙә осрай.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1702 й. ҡаҙнаға ҡараған Невьянск тимер етештереү һәм суйын ҡойоу з-дына эйә була.
Выпьешь?Зачем?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төрлө Й.ф. ҡараған үҫемлектәрҙе һайлап алыу урмансылыҡта һәм болонсолоҡта ултыртылған урмандарҙың һәм үлән ҡатнашмаларының биол. продуктлылығын арттырыр өсөн киң ҡулланыла.
Нет, нет, ни в коем случаеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡорт-мишәр ғәскәре 6 П. (һәр береһе 2—5 кантондан торған) бүленгән. 1-се П. — 1—3-сө башҡорт кантондары (үҙәге Красноуфимск ҡ. урынлашҡан), 2-сегә — 4—5-се башҡорт һәм 1-се мишәр кантондары (Силәбе ҡ.), 3-сөгә — 6-сы, 9-сы башҡорт кантондары (Ырымбур ҡ.), 4-сегә — 7-се башҡорт, 2-се һәм 5-се мишәр кантондары (Стәрлетамаҡ ҡ.), 5-сегә — 8-се, 10-сы башҡорт һәм 3—4-се мишәр кантондары (Өфө), 6-сыға 11—12-се башҡорт кантондары (Минзәлә ҡ.) ҡараған. 1855 й. 9 П. иҫәпләнеп, 1-сегә — 1—3-сө кантондар, 2-сегә — 4—6-сы, 3-сөгә — 7—8-се, 4-сегә — 9—11-се, 5-сегә — 12—16-сы, 6-сыға — 17—19-сы, 7-сегә — 20— 23-сө, 8-сегә — 24—25-се, 9-сыға 26—28-се кантондар ингән.
И эта комната служит мостом...Очень недолгоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
19 б. күскенселек хәрәкәте һәм халыҡтың тәбиғи артыуы һөҙөмтәһендә төбәктә К. һаны ҡырҡа арта: 1800 й. бөтә халыҡ 707,6 мең кеше тәшкил итә, шуның 358,5 меңе төрлө категорияға ҡараған крәҫтиән була; 1858 й. — 2406,7 мең кеше, шуның 1344 меңе — крәҫтиән (3,6 тапҡырға артҡан).
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өфө провинцияһының православие ведомстволары ҡараған Ҡазан епархияһында бындай мәктәп 1723 й. (1733 й. – семинария) асыла.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1913 й. бестужев тоҡомона ҡараған 9 тоҡом үгеҙе, швиц — 85, симменталь — 17 һәм ангельн тоҡомона ҡараған 40 тоҡом үгеҙе иҫәпләнә.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостанда 2009 й. төҙөлөш индустрияһына ҡараған 189 ҙур һәм урта, 4511 бәләкәй предприятие иҫәпләнә, шул иҫәптән “Башкортостаннефтезаводстрой” (ҡара: “Башнефтезаводстрой”), “Башсантехмонтаж”, “Башсельстрой”, “Стерлитамакстрой”, “Эрепанеллейорттартөҙөү”.
Пусть услышат!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бер экосистема составында төрлө Й.ф. ҡараған хайуандар һәм үҫемлектәр булыу арҡаһында, ундағы ресурстар тулыраҡ ҡулланыла, экологик мөхиттәр айырыла, биологик төрлөлөк һәм юғары продуктлылыҡ һаҡлана.
Ты чёртов...... ублюдокBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Герой исеменә 16-сы гвардия Чернигов кавалерия дивизияһы 58-се гвардия кавалерия полкының ҡылыслылар отделениеһы ком. гвардия өлкән сержанты Ҡ. 1943 й. 27 сент. ҡараған төндә Белорус ССР-ы Нивки а. янында Днепр й. аша сыҡҡанда күрһәткән батырлығы өсөн лайыҡ була.
Они идут, чтобы увести меняBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ҠУҒАНАҠ ХАЗИНАҺЫ, б.э.т. 7 б. — б.э. 1 б. ҡараған археологик ҡомартҡы. 1869 й. Стәрлетамаҡ өйәҙе Покровка а. (хәҙерге Стәрлетамаҡ районы) эргәһендә Ҡуғанаҡ й. уң ярында урындағы халыҡ тарафынан табылып, Өфө губерна музейына (ҡара: Милли музей) тапшырыла.
Я не заказывал обедBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостанда Б. 18 б. уртаһында күренә башлай. Ырымбур губернаһында диңгеҙ буйы толкына ҡараған Б. иң күп һанлы була (1826 й. — 40410 кеше).
У нас есть проблемы посерьезнееBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Парктың үҙәк өлөшөндә Ағиҙел й. яғына ҡараған тау битенә перпендикуляр рәүештә параллель һуҡмаҡтар һалына, уларҙы үҙ-ара аралыҡтары парктың туғай өлөшөнә һәм Ағиҙелгә алыҫтан ҡарау майҙансыҡтары булып хеҙмәт иткән баҫҡыстар бәйләй.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Халҡы: 1906 й. — 216 кеше; 1920 — 298; 1939 — 378 кеше. 1940 й. ҡарата Ишембай ҡасаба советына ҡараған.
Мы продолжим осмотрBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.