бледны oor Deens
бледны
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Deens
bleg
blegt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Праўда, яна пачырванела, а затым бледна.
Dette tal er vejledendeQED QED
Яна глядзела ў старой ложка мяжу і сярод травы, і пасля таго як яна сышла круглая, спрабуючы нічога не выпусціць, яна знайшла вельмі шмат вострых, бледна- зялёнымі кропкамі і яна стала вельмі ўсхваляваны зноў.
Udvalget mener derfor, at der bør træffes yderligere foranstaltninger i form af administrative tiltag, bøder eller sanktioner, der kan forhindre, at producenterne smider de udøvende kunstneres arbejde i papirkurvenQED QED
Але старыя, многія робяць выгляд, як яны былі мёртвыя; грувасткія, павольныя, цяжкія і бледны, як прывесці.
Så meget kan jeg love digQED QED
І ёй здавалася, што яна пайшла чырвонымі, а затым бледна.
Hvor skal han hen?QED QED
Ты належыш да гэтай безнадзейнай, жоўтае племя, якое не віна ў гэтым свеце калі- небудзь цёпла, і для каго нават Бледны Шэры б занадта ружова- моцны, але з кім часам любіць сядзець і адчуваць сябе бедным, д'ябальскі таксама; і расці кампанейскі на слёзы, і скажы ім: прама, з поўнай вочы і пустыя шклянкі, а ў не зусім непрыемныя смутак - Кінь,
De øvre effektive forankringers placering (jf. bilagQED QED
Ружы ў тваіх вуснаў і шчок ападзе Для бледны попелу, вокны падзеньня твайго вочы ",
Hr. præsident, vi er klarQED QED
Калі ўсё было скончана, ён мог бы магчыма, стане нягоднік зноў свайго роду, але гэта будзе толькі бледным адлюстраваннем дрэнь ён быў.
Han dræber sin arbejdsgiverQED QED
'Гэта, але бледны адлюстраванне лоб Сінція, ні тое, што не жаўрук якога нататак біць
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungerQED QED
Бледна Usher - пацёрты ў паліто, сэрца, цела і мозг, я бачу яго цяпер.
Har du aldrig værether sammen med en kvinde?QED QED
Там калісьці была клумба ў ёй, і яна думала, што яна што- то бачылі які тырчыць чорнай зямлі - некаторыя вострыя бледна- зялёныя акуляры.
variablen fvc_id består af to enkeltdele, en host-variabel og en id-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at fvc_id er unik for den pågældende FVCQED QED
Бледны, бледны, як пыл, усімі bedaub'd ў крыві, усё ў крыві, кроў, - я swounded на зрок.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeQED QED
Пакуль яны забаўляліся падобным чынам, ён ударыў містэра і місіс САМС, амаль на той жа момант, як іх дачка, якая станавілася ўсё больш анімаваных ўвесь час, было заквітнеў ў апошні час, нягледзячы на ўсе непрыемнасці, якія зрабілі яе шчокі бледныя, у прыгожых і пачуццёвых маладых жанчына.
Du er blevet ret lækkerQED QED
Святло ад электрычных ліхтароў ляжаў бледны дзе- нідзе на столі і на больш высокіх частках мэблі, але пад усім Грэгары было цёмна.
Lad ragnarok begyndeQED QED
Далей ад Англіі тым бліжэй да Францыі - Тады чаргу, не бледны, каханага слімакі, але прыйсці і далучыцца да танца.
Amerikanske regeringskontorer, agenturer eller organer, bortset fra Forsvarsministeriet og militære kontorer, kan sende fragt med et flyrute, også med et af Fællesskabets luftfartsselskaber, mellem USA og Det Europæiske Fællesskab eller mellem to destinationer uden for USA, der med den laveste udgift for det offentlige opfylder agenturets behovQED QED
О, бледна -! Хто яшчэ? што, Парыж таксама?
Han må ikke høre dem kommeQED QED
Практыкаванні зрабілі яе так цёпла, што яна ўпершыню кінуў яе паліто, а затым яе капялюш, і не ведаючы аб гэтым яна ўсміхалася уніз на траву і бледна- зялёнымі кропкамі ўвесь час.
Joe, de er på vej op ad kanalen!QED QED
Яна выйшла з пакоя і зачыніла за сабою дзверы, і Марыя пайшла і села на ачаг кілімок, бледны ад лютасці.
Efter lagringen overværer kontrolorganets udsendte brændemærkningen med logoet (den femtakkede stiliserede krone i en oval og med stednavnet PARMA), der bevidner overholdelse af de relevante kravQED QED
Ваш выглядае бледна і дзікіх, і зрабіць імпарт
Disse aktiviteter omfatter undersøgelser, analyser og fremsynsaktiviteter i tilknytning til de videnskabelige og teknologiske aktiviteter, forsknings-og innovationspolitik i forbindelse med realiseringen af det europæiske forskningsrumQED QED
Цяпер яркі, зараз недаступная, быў месячнае святло бледна,
Et særligt kendetegn ved elektricitet er, at det ikke er økonomisk forsvarligt at lagre den, når den én gang er produceretQED QED
Ты выглядаеш бледна.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У іншы момант, калі ён стаяў у баку адтуліну і перавозкі за ім кампаньён, гнуткае і малыя, як ён сам, з бледным тварам і шоку вельмі чырвонае валасы.
Jeg vil kommunikereQED QED
Я ордэр на вас, калі я так кажу, яна выглядае бледна, як любы ўплыў у версальную свету.
Hvilken slags sikkerhed har I?QED QED
Яна знайшла значна больш прарастання бледна- зялёнымі кропкамі, чым яна калі- небудзь спадзяваўся знайсці.
Jeg elsker den slags penneQED QED
Хто ўжо хворы і бледны ад гора, што ты яе пакаёўка мастацтва значна больш справядлівым, чым яна:
vedrørende nærmere bestemmelser for, hvornår calciumindholdet i maskinsepareret kød ikke er væsentligt højere end i hakket kødQED QED
28 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.