злато oor Assamees
злато
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Assamees
সোণ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Царят дава на Ездра „всичко, което той иска“ за дома на Йехова — злато, сребро, жито, вино, маслиново масло и сол на стойност около 100 000 000 евро.
বাইবেলে ইয়াৰ উত্তৰ গীতমালা ৩৭:২৯ আৰু যিচয়া ৬৫:২১-২৩ পদত দিছে।jw2019 jw2019
В Исаия 60:17 четем: „Вместо мед ще донеса злато и вместо желязо ще донеса сребро, вместо дърво — мед, и вместо камъни — желязо; тоже ще направя мирът да бъде твой надзирател и правдата твое началство.“
“যিহোৱাই হৃদয় পৰীক্ষা কৰে”jw2019 jw2019
Постепенните подобрения в божията земна организация и положителните резултати от тях са предсказани в Исаия 60:17: „Вместо мед ще донеса злато, и вместо желязо ще донеса сребро, вместо дърво мед, и вместо камъни желязо; тоже ще направя мирът да бъде твой надзирател, и правдата твое началство.“
আদিপুস্তক ২৯:৩২-৩৫; ৩০:১-২৬; ৩৫:১৬-১৯; ৩৭:৩৫.jw2019 jw2019
Сред тях била „жената Йезавел“ — може би група жени с черти на характера, подобни на тези на Йезавел, злата царица на десетплеменното царство на Израил.
“যেতিয়া সকলোৱেই তেওঁৰ বশীভূত হব, তেতিয়া, যাতে ঈশ্বৰ সকলোতে সকলো হয়, তাৰ কাৰণে যি জনাই সকলোকে পুত্ৰৰ বশীভূত কৰিলে, পুত্ৰ নিজেও সেই জনাৰ বশীভূত হব।”jw2019 jw2019
Нашествениците принудили също царя да им даде богатството си, както и златото и среброто от светилището.
৩. ১ পিতৰ ৩:১৯, ২০ পঢ়া।jw2019 jw2019
Това се оказа в съгласие с постепенното усъвършенствуване, предсказано в Исаия 60:17, където четем: „Вместо мед ще донеса злато, и вместо желязо ще донеса сребро, вместо дърво мед, и вместо камъни желязо; тоже ще направя мирът да бъде твой надзирател [твои надзорници — NW], и правдата твое началство [ще бъде за теб онези, които ти възлагат работа — NW].“
(যিহিষ্কেল ১৭:২২-২৪; ৩১:২-৫) ইয়াৰপৰা ক’ব পাৰি যে সেই লাক্ষণিক গছজোপাক কাটি পেলোৱাৰ অৰ্থ হৈছে, যিৰূচালেমত শাসন কৰা ৰজাসকলৰ শাসনত বাধা দিয়া।jw2019 jw2019
Търговците носят ценни дарове, „злато и тамян“.
কিন্তু তথাপিও এনে বহুতো লোকে অত্যাচাৰক সহন কৰি নিজৰ হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰেম দেখুৱালে।jw2019 jw2019
Но Кир казал на тези, които нямало да тръгнат: „Дайте сребро и злато, и други дарове на хората, които се връщат обратно да изградят Йерусалим и храма му.“
তুমিও যিহোৱা ঈশ্বৰৰ আচৰিত কাৰ্য্যবোৰৰ বিষয়ে শিকিছা।jw2019 jw2019
Хората са убивали заради злато.
গতিকে তেওঁ, ঈশ্বৰৰ ভৱিষ্যতবক্তাক সমৰ্থনৰ বাবে থকা ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় বাহিনীক উপলব্ধি কৰিব পৰা নাছিল আৰু অৰামীয়াৰ সৈনিকসকলে আক্ৰমণ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত থকা দেখি ভয়ভীত হৈছিল।jw2019 jw2019
(Откровение 13:1, 2; 19:19–21) В пророческото видение, записано в Даниил 2:20–45, политическото управление от времето на древния Вавилон до днес е представено като огромно изображение от злато, сребро, мед, желязо и глина.
এজন এজনকৈ যিচয়ই নিজৰ সাতজন পুত্ৰক চমূৱেলৰ ওচৰলৈ আনিলে। কিন্তু যিহোৱাই এই সাতজনৰ ভিতৰত কাকো নিৰ্ব্বাচন নকৰিলে।jw2019 jw2019
Замяната на медта със златото е подобрение, същото се отнася и за другите материали, изброени в стиха.
এটা ভালুকে ভেড়াজাকক আক্ৰমণ কৰিবলৈ আহোঁতে, দায়ূদে সেই ভালুকটোকো বধ কৰিলে।jw2019 jw2019
Злата царица Йезавел
ইয়াৰ উত্তৰ পাবলৈ নম্ৰতাৰে নিজৰ সংগীক সোধক, “মোৰ কথা-বতৰাই তোমাৰ ওপৰত কেনে প্ৰভাৱ পেলায়?”jw2019 jw2019
(Исаия 60:8) Йехова отговаря на въпроса си: „Островите ще Ме чакат, с тарсийските кораби начело, за да доведат отдалеч синовете ти заедно със среброто им и златото им, заради името на Господа, твоят Бог, и за Светия Израилев, защото те прослави.“ — Исаия 60:9.
৩. ৰজা নবুখ্দনেচৰে দানিয়েলৰ তিনিজন বন্ধুক মূৰ্ত্তিটোৰ আগত প্ৰণিপাত কৰিবলৈ আৰু এবাৰ সুযোগ দিয়াত, তেওঁলোকে কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ ওপৰত ভৰসা দেখুৱালে?jw2019 jw2019
Защото обичаме заповедите на Бога „повече от злато, даже от чисто злато“.
(ক) যোনাই নিজৰ দায়িত্ব পূৰ কৰাত বিফল হোৱাৰ সত্ত্বেও যিহোৱাই তেওঁক ব্যৱহাৰ কৰিছিল। ইয়াৰপৰা আমি কি উৎসাহ পাওঁ?jw2019 jw2019
За да премахне своята бедност, слепота и голота в духовно отношение, всеки, който днес е като тях, трябва да купи от Христос ‘пречистеното злато’ на изпитана вяра, „бели дрехи“ на праведност и „колурий“, или мехлем за очите, който възстановява духовното зрение.
ছবিখনলৈ চোৱাচোন, তাই কেনেকৈ পুনৰ জীৱিত হ’ল!jw2019 jw2019
Имал къщи, градини, слуги, добитък, певци и певици, както и много злато и сребро.
মই তেওঁবিলাকক যি পথৰ বিষয়ে আজ্ঞা দিছিলো, সেইবোৰ পাহৰি তেওঁলোকে সাঁচত ঢলা এটা দামুৰি নিৰ্ম্মাণ কৰি, তাৰ আগত প্ৰণিপাত কৰিছে।’jw2019 jw2019
Аврам бил много богат с добитък, сребро и злато’.
ইয়াৰ বিষয়ে গীত ৰচকে বৰ্ণনা কৰিছে যে আপুনি “যিহোৱাৰ সৌন্দৰ্য্য দেখিবলৈ” পাব।jw2019 jw2019
Ако си се изгубил в пустинята и умираш от жажда, кое ще предпочетеш — къс злато или чаша вода?
তেনেধৰণৰ কাজিয়াৰ পৰিবেশ ঈশ্বৰৰ সত্য উপাসকৰ বাবে কেতিয়াও উচিত নাছিল।jw2019 jw2019
Голяма вина за това имала жена му, злата царица Йезавел.
ইস্ৰায়েলীসকলে এজন ৰজা বিচাৰিলেjw2019 jw2019
66 Злата царица Йезавел
২. লোকসকলে কি কৰাটো যিহোৱাই বিচাৰে আৰু ইস্ৰায়েলীসকলে কি উত্তৰ দিলে?jw2019 jw2019
Това беше сякаш ‘камъните’ бяха заменени с „желязо“, или ‘медта’ със „злато“.
৫, ৬. (ক) যীচুৱে নিজৰ শিষ্যসকলক যেনেকৈ চোৱা-চিতা কৰিছিল, তাৰ দ্বাৰা তেওঁ স্বামীসকলৰ বাবে কি উদাহৰণ ৰাখিলে?jw2019 jw2019
(Псалм 119:114, 117, 118, Ве–2000; Притчи 3:32) Бог гледа на порочните хора като на ‘шлака’ — нечисти примеси, които се отстраняват от ценни метали като сребро и злато.
কিয়নো খ্ৰীষ্টে নিজকে নিজে সন্তুষ্ট নকৰিলে।”jw2019 jw2019
Те убедили една римлянка, която била прозелитка, да им даде злато и други ценности, като дарение за храма в Йерусалим.
(যিচয়া ৪৮:১৭, ১৮) এই আজ্ঞাবোৰ পালন কৰিবলৈ আপোনাৰ বাবে নিশ্চয় কঠিন নহ’ব।jw2019 jw2019
Относно законите и съдебните решения на Йехова той писал: „Желателни са повече от злато, повече от изобилие чисто злато, и по–сладки от мед и от капките на медена пита.
তেওঁলোকে কেনেকৈ নিজ মনৰ পৰা ঘৃণা আৰু তিতা ভাব আঁতৰাবলৈ সক্ষম হ’ল?jw2019 jw2019
Всички те щели да носят много сребро, злато и други скъпоценни неща със себе си.
২. ১ চমূৱেল ১৩:৫-১৪ পঢ়া।jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.