охлаждаща вода oor Deens
охлаждаща вода
bg
Вода, използвана за да направи нещо по-малко горещо, като например облъчваните елементи от ядрен реактор или двигателя на машина.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Deens
kølevand
bg
Вода, използвана за да направи нещо по-малко горещо, като например облъчваните елементи от ядрен реактор или двигателя на машина.
Температурите на охлаждащата вода и маслото в картера могат да се регистрират.
Temperaturen af kølevand og olie i krumtaphus kan registreres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В частност, охлаждащата вода и маслото трябва да с предвидената от производителя нормална температура.
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderEurLex-2 EurLex-2
iii) температура на охлаждащата вода на входния отвор на изделието;
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
отпадъци от третиране с охлаждаща вода, освен тези посочени в 10 03 27
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
10 08 20 | отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 08 19 |
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?EurLex-2 EurLex-2
Отделяне на чистата охлаждаща вода от замърсената технологична вода и повторното ѝ използване
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrEurLex-2 EurLex-2
10 06 10 | отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 06 09 |
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?EurLex-2 EurLex-2
2.1 Използване на охлаждащата вода като технологична вода
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 05 09 | отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 05 08 |
Udfærdiget i Bruxelles, den #. martsEurLex-2 EurLex-2
отпадъци от третиране с охлаждаща вода, освен тези, посочени в 10 05 08
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opEurLex-2 EurLex-2
отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 07 07
Der er meget, jeg ikke ved endnuEurLex-2 EurLex-2
отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 02 11
I rapporten anføres de observationer, der er gjort under inspektionen, i detaljer med angivelse af alle tilfælde af afvigelse eller grov afvigelse fra forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
По-специално, охлаждащата вода и маслото трябва да имат нормалната температура, предвидена от производителя
Den slags anbefalinger hænger ikke på træerneeurlex eurlex
Вътрешен топлообменник на водоохладителя: [по подразбиране: охлаждащ вода]
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdEurLex-2 EurLex-2
Охлаждащата вода намалява.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen anmodes om at forelægge oplysninger om produktets kliniske værdi til den ansøgte indikation (direkte eller indirekte) i overensstemmelse med " Points to consider on the evaluation of diagnostic agents " (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Температурите на охлаждащата вода и маслото в картера могат да се регистрират.
Derfor bør gyldighedsperioden for anvendelse af disse foranstaltninger forlængesEurLex-2 EurLex-2
Фракционната колона на Вигрьо (С′) и кондензаторът (С), захранен с охлаждаща вода, се поставят на местата си.
Metalfrit område omkring hjulEurLex-2 EurLex-2
Количеството, дебита и температурата на изхвърляната охлаждаща вода.
En af måderne hvorpå dette kan opnås er ved en passende anvendelse af proportionalitetsprincippetEurLex-2 EurLex-2
отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 05 08
Du er helt aleneEurLex-2 EurLex-2
ж) снабдяване с охлаждаща вода за разсейване на 450 MW (топлинна) енергия в околната среда; и
Ambitioner er afhængige af to ting.EurLex-2 EurLex-2
Услуги за кондициониране на охлаждаща вода
hylde mangfoldigheden inden for sporttmClass tmClass
По-специално, охлаждащата вода и маслото трябва да бъдат с нормалните температури, посочени от производителя.
Hr.Borgmester, der er noget galtEurLex-2 EurLex-2
10 04 10 | отпадъци от пречистване на охлаждаща вода, различни от посочените в 10 04 09 |
Sådan oprettes en simpel rapportEurLex-2 EurLex-2
температура на охлаждащата вода на входния отвор на изделието;
Du er den " Anden. "EurLex-2 EurLex-2
307 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.