часовник oor Deens
часовник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Deens
ur
Моли има голям часовник.
Molly har et stort ur.
armbåndsur
Това прави доста странен изборът на ръчен часовник.
Og derfor er et armbåndsur et sært valg.
klokke
Защо часовника ви звъни всяка сутрин в десет?
Undskyld, men hvorfor ringer der en klokke hver morgen klokken ti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Часовник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Deens
ur
Моли има голям часовник.
Molly har et stort ur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
Det er varmt i ørkenen, men det er renttmClass tmClass
Напротив, като подчертава в обжалваното решение, че „при избора на часовник потребителят не възприема като критерий разходите за следпродажбените услуги“, тя се позовава на обстоятелство, което го опровергава.
korte syntetiske fibre af poly(vinylchloridEurLex-2 EurLex-2
Играчки - стенни часовници и ръчни часовници
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementertmClass tmClass
Ръчни часовници, калъфи за ръчни часовници
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecutmClass tmClass
Часовникът тиктака за всички нас.
Og vores børn vil danne et familie bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Артикулите от настоящите подпозиции могат да съдържат вграден електронен часовник (обикновено с цифрова индикация).
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risikoEurlex2019 Eurlex2019
Подготвяне на реклама, Реклама чрез директна поща, Подреждане на витрини, Онлайн рекламиране в компютърна мрежа, Организиране на изложби с търговска или рекламна цел,Организиране на бизнес мениджмънт консултации свързани с търговски изложения във връзка с, по-специално, търговия на дребно на бижута, Часовници
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren for sukker, der er gældende fra den #. februartmClass tmClass
Корпуси за часовници и части за тях
Her vil jeg gerne understrege, at rygning, som kommissær Kyprianou fører kampagne mod, er den grundlæggende, men ikke den eneste miljøfaktor, der bidrager stærkt til udviklingen af kræft.EurLex-2 EurLex-2
Данни относно еталонирането и сверяването на часовника
Vinduesvasker?EurLex-2 EurLex-2
Прегрупиране за сметка на трети лица на продукти (с изключение на техния транспорт), а именно сапуни, козметични средства, парфюм, тоалетни продукти, компаси, очила, часовници, пътни сандъци, куфар, ръчни чанти, пътни чанти, несесери, предназначени за тоалетни принадлежности, чували за багаж, пътни чанти за облекло, комплекти пътнически чанти (изделия от марокен), пътни сандъци, дрехи, обувки (с изключение на ортопедични стоки), шапки, бонета, каскети, позволяващи на потребителите да видят и закупят удобно тези продукти чрез всякакво средство
Jeg kan høredig!tmClass tmClass
Проектиране и проучване в сферата на козметика и опаковки за нея, очила, очила за слънце и калъфи за очила, бижутерия, благородни материали и камъни, часовници, ръчни дамски чанти и ремъци за войнишко снаряжение, дрехи, обувки и шапки
Med hensyn til det fælles overvågningsudvalgs sammensætning tages der hensyn til bestemmelserne i artikeltmClass tmClass
Консултация в областта на управлението и търговското организиране за трети лица, отнасящи се до управлението на магазини и други места и структури за продажба на облекло, обувки и принадлежности за глава, на очила, на спортни стоки, на чанти, куфари и кожа, на парфюмерийни и козметични продукти, на накити, бижутерия, часовници и хронометрични уреди
Begge systemer anvendes regelmæssigttmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно и услуги за продажба чрез световната компютърна мрежа на козметични продукти, продукти за грижи за здравето и красотата, бижутерийни продукти и стъклени бижута [евтини бижута (ам)], часовници, дрехи и аксесоари, обувки, ръчни дамски чанти и и колани
Du er sgu bare så pisse respektløstmClass tmClass
1. електронните изчислителни машини с вграден часовник с датник и звънец или, например, в допълнение и с хронометър, минутен механизъм или музикални клавиши;
Hun aner ikke, hvad hun sigerEuroParl2021 EuroParl2021
Този процес може да бъде оприличен на един вътрешен часовник, който контролира кога хората остаряват и умират.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digjw2019 jw2019
Самрат янтра бил точен слънчев часовник.
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigjw2019 jw2019
Много добър часовник.
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на едро и дребно с ювелирни изделия, украшения, скъпоценни камъни, часовници и хронометри, хартия, картон (картон) и продукти от тези материи, печатни материали, книговезки материали, хартиени и канцеларски принадлежности, канцеларски изделия от хартия, учебни и обучаващи средства, кожа и кожени имитации и стоки от тях, пътнически и ръчни куфари, чанти, пътни чанти, ръчни дамски чанти, портмонета, раници, чадъри и слънчобрани, стъклени чаши и съдове за домакинството и кухнята (от неблагороден метал или покритие), стъклария, порцелан и керамика, тъкани и текстилни изделия, пердета, покривки за легло и маса, oблекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, плюшени играчки, игри и играчки, гимнастически и спортни артикули
Den udsætter os tværtimod for risici, eftersom det er umuligt at forudsige, hvilke egenskaber et modificeret gen medfører i sit nye miljø.tmClass tmClass
Компютърни бележници, Електронни етикети за стоки, Часовници [устройства за записване на времето],Часовници [устройства за записване на времето], Игрални машини, Автоматични и Монетни,Регистриращи (касови апарати -), Касови апарати,Машини за чекове, машини за тестване на чекове, Автомати за продажба, Билетни автомати, Перфорационни офис-машини, Електронни табла за обяви, Апарати монитори, Електрически, Компютърни бележници
Han har noget i håndentmClass tmClass
Ако ние не нагласим живота си в хармония с това, то в края на крайщата насочването ни според часовници и календари ще бъде без всякаква полза.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodejw2019 jw2019
Услуги по продажби на дребно в следните продуктови области: прибори за хранене, благородни метали и техни сплави, както и произведени от тях или плакирани с тях стоки, по-специално художествени предмети, орнаменти, декоративни предмети, сервизи за хранене (с изключение на прибори за хранене), фруктиери, пепелници, табакери за пури и цигари, както и мундщуци за пури и цигарета, бижутерия, истински украшения и имитации, скъпоценни камъни и полускъпоценни камъни, както и други камъни за украшения, сервизи за хранене от благородни метали, часовници и други инструменти за измерване на време, сервизи за хранене (от неблагородни метали)
Bilag I, # og # erstattes af teksten i bilag I til dette direktiv, og bilag # erstattes af teksten i bilag # til dette direktivtmClass tmClass
Предоставяне на агрегиране и сравнение с цел анализ на цените на следните стоки : компютърен хардуер и фърмуер, софтуер, компактдискове, телекомуникационна апаратура, оборудване за компютърни игри, аксесоари за мобилни телефони, електрически котли, газов и електрически котлон, охладителни уреди, моторни превозни средства, часовници, часовници, бижутерия, музикални инструменти, памперси, публикации, металик и неметални средства, включително градинска мебел възглавници, възглавнички, игри за джобни компютри (самосъдържащи се)
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.tmClass tmClass
Катарама за часовник и части и принадлежности за горепосочените стоки
Du vækker vagtentmClass tmClass
Изделия от благородни метали и техните сплави, бижута, брошки от скъпоценни метали, часовници и хронометри, бижутерийна имитация
Hi, det er KaritmClass tmClass
Бижутерия, скъпоценни камъни, часовници и хронометрични уреди
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mltmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.