Гоа oor Duits
Гоа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Goa
Тийл' к, не изглежда Гоа' улд да са отговорни за това
Teal' c, die Goa' uld sind dafür wohl nicht verantwortlich, oder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гоа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Goa
Тийл' к, не изглежда Гоа' улд да са отговорни за това
Teal' c, die Goa' uld sind dafür wohl nicht verantwortlich, oder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има приказка за примитивен свят, който Гоа`улдиде открили преди хилядолетие.
Wann kommt er wieder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само, когато вземе приемник Гоа' улд- ът става силен
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und Durchmesseropensubtitles2 opensubtitles2
Гоа' улдите са умрели преди гостоприемниците си
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen Kammernopensubtitles2 opensubtitles2
Гоа`улдски атакуващ кораб.
Dass ihr Daddy ein König istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя мисли, че най- добрият човек за работата е Гоа' улдът
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertopensubtitles2 opensubtitles2
Така ли?Нали знаеше Гоа' улдски
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!opensubtitles2 opensubtitles2
Може да е Гоа`улдска измама.
Es wird sehr schwer für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джанет каза, че Гоа' улда умира и се разгражда в хоста, оставяйки протейнов маркер
Das ist die Wahrheit.opensubtitles2 opensubtitles2
Гоа' улдски симбиоти
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenopensubtitles2 opensubtitles2
Защо Гоа' улд просто не те убиват?
Kein Termin- Es ist ein Notfall!opensubtitles2 opensubtitles2
Тил' к, ти каза, че UAV беше свален от гоа' улд, но до сега няма знак за тях
Schlafen Sie?opensubtitles2 opensubtitles2
Според закона на договора, секция #,..... на никоя човешка планета няма да й бъде позволено да напредне технологически до точка..... където могат да бъдат заплаха за Гоа' Улдите
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindopensubtitles2 opensubtitles2
Ще видят как той осъзнава колко неправ е бил спрямо Гоа' улд
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzopensubtitles2 opensubtitles2
Например, програмата ви за изграждане на хибриден кораб, използвайки Гоа' улдска технология
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeitopensubtitles2 opensubtitles2
Гоа' улд не са богове
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannopensubtitles2 opensubtitles2
Помня че разузнаването на тази планета на която отивахме предполагаше че тя се управлява от Гоа' Улди
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.opensubtitles2 opensubtitles2
Все пак, вие сте хората, които ни спасиха от Гоа' улдите
Es ist eine von ihnen, nicht?opensubtitles2 opensubtitles2
Да.Горе- долу всички Гоа' улди са такива
Beschreibung der Wareopensubtitles2 opensubtitles2
Ал- кеш, среднообхватен Гоа' улдски кораб
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Идват на ширината горе- долу на Бомбай или Гоа.
Echt einfachQED QED
Изглежда сме на борда на Гоа' Улдски транспортен кораб
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenopensubtitles2 opensubtitles2
Приблизително преди # минути, приближаващ Гоа' улдски кораб предизвика евакуацията на Алфа
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtopensubtitles2 opensubtitles2
Гоа' улдите правят по- лоши неща на хората от векове
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausopensubtitles2 opensubtitles2
Гоа' Улдските Господари на Системата са готови да чуят предложението на Асгардите
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client Terminalsopensubtitles2 opensubtitles2
Ако Гоа' улд- ът умре, ще умрете и вие?
Art/Länge: anopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.