GlosbeGlosbe
logoGlosbe

го oor Duits

го

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

es

voornaamwoordonsydig
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
 en.wiktionary.org

ihn

voornaamwoordmanlike
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
 GlosbeMT_RnD

er

voornaamwoord
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
 GlosbeMT_RnD2

go

Няма да го допусна!
" No Go " für " kein Pablo ".
 GlosbeResearch

ihm

voornaamwoord
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
 GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Го

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Go

naamwoordonsydig
de
Go (Spiel)
Върнал си се към твоята Го и книгите и златните рибки.
Du hast Dich zurückgezogen mit Deinem Go, Büchern und dem Goldfisch!
 HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

а той в кошарата
Wenn man vom Teufel spricht · dann kommt er
който копае гроб другиму, сам пада в него
wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
говорим за вълка, а той в кошарата
wenn man vom Teufel spricht · wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt
не го слушай!
hör nicht auf ihn!
ето го там
da ist er
той не е нормален
er ist nicht normal
той не е моят тип
er ist nicht mein Typ
дай го!
her damit!
тя или той
sie oder er

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чудя се какво го кара да мисли така.
Versendet den Artikel im EditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дългата история на лозарството в посочения географски район, характерната му ранна специализация и гъстота на лозите, които го характеризират, е допринесла за споделянето на практики.
FensterputzerEuroParl2021 EuroParl2021
Кхитанецът се обърна към скъпоценния камък, който грееше върху гърдите на мумията, но Конан го беше изпреварил.
Da kommen die BullenLiterature Literature
Ако досега не го знаем, сме прецакани.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човек
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenopensubtitles2 opensubtitles2
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenLDS LDS
Който и да го е сторил, знаел е най-ефективният начин да убие Джаффа.
Humalog MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можел е да разпръсне местата за изхвърляне но не го е направил.
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да го направиш
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindopensubtitles2 opensubtitles2
Ще се усмихвате и когато си припомняте следния стих: „А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили“ (Матей 25:40).
Ein Paar BubenLDS LDS
Ако се боиш от каквото и да било, брой до три и го направи.
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бети блу, вържи го, или го убий
Falls Frage # bejaht wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Най-много се бои, че ще го убият.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswLiterature Literature
И да го намерят на момента, защото току-що откриха Каменното сърце.
Öffentlich-rechtliche FernsehveranstalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мразя да го признавам.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаити е подписала, но не е ратифицирала СИП, нито го прилага временно.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Много се радвам да го чуя.
Nein, das ist es, was richtig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накарай го да я разследва.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научихме го от едно прихванато писмо
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.opensubtitles2 opensubtitles2
Мога да го направя от тук.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го разкажа на агент Мълдър.
lch höre keinen Blutdruck mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го направя.
Die Schlange war garstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го направиш.
Deine EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ви го опаковам ли за вкъщи?
Sum, deine Tür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По случайност го носиш със себе си.
Nein, das ist es, was richtig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k