Го oor Duits
Го
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Go
de
Go (Spiel)
Върнал си се към твоята Го и книгите и златните рибки.
Du hast Dich zurückgezogen mit Deinem Go, Büchern und dem Goldfisch!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
го
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
es
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
ihn
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
er
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
go
Няма да го допусна!
" No Go " für " kein Pablo ".
ihm
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина.
Ich bin mir sicher, dass Tom es nicht ernst gemeint hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чудя се какво го кара да мисли така.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дългата история на лозарството в посочения географски район, характерната му ранна специализация и гъстота на лозите, които го характеризират, е допринесла за споделянето на практики.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenEuroParl2021 EuroParl2021
Кхитанецът се обърна към скъпоценния камък, който грееше върху гърдите на мумията, но Конан го беше изпреварил.
Wer ist dort?Literature Literature
Ако досега не го знаем, сме прецакани.
Für die Lazy S arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човек
Das Ding... hat auf mich gewartetopensubtitles2 opensubtitles2
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
Ich habe dir das mitgebrachtLDS LDS
Който и да го е сторил, знаел е най-ефективният начин да убие Джаффа.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можел е да разпръсне местата за изхвърляне но не го е направил.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да го направиш
Unglaublichopensubtitles2 opensubtitles2
Ще се усмихвате и когато си припомняте следния стих: „А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили“ (Матей 25:40).
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenLDS LDS
Ако се боиш от каквото и да било, брой до три и го направи.
Selbstverständlich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бети блу, вържи го, или го убий
Das find ich echt suBopensubtitles2 opensubtitles2
Най-много се бои, че ще го убият.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.Literature Literature
И да го намерят на момента, защото току-що откриха Каменното сърце.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мразя да го признавам.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаити е подписала, но не е ратифицирала СИП, нито го прилага временно.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Много се радвам да го чуя.
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накарай го да я разследва.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научихме го от едно прихванато писмо
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.opensubtitles2 opensubtitles2
Мога да го направя от тук.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го разкажа на агент Мълдър.
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го направя.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го направиш.
Büro des Stellvertretenden PremierministersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ви го опаковам ли за вкъщи?
Wie sagt man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По случайност го носиш със себе си.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.