акула гоблин
Koboldhai
гоблин oor Duits
гоблин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kobold
Този грозен гоблин не е лъгал в края на краищата.
Hat der hässliche Kobold also doch nicht gelogen.
Erdmännchen
Heinzelmännchen
Irrwisch
Elf
Кръвта на много елфи, великани и гоблини се проляла в битката с хората.
Das Blut vieler Elfen, Oger und Goblins verschwand in der Wand aus Männern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гоблин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Goblin
Сигурен съм, че Зеления Гоблин може да си купи още бекон.
Der Grüne Goblin kann sich sicher noch ein wenig Speck leisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гоблини?
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това попитах уморено: — Гоблин, смяташ ли, че Аса ни каза цялата истина?
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenLiterature Literature
Единствената разлика беше, че този конкретно беше гоблин.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.Literature Literature
Гоблинът обикаляше покрай самата гора и си тананикаше някаква песничка.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteLiterature Literature
Ужасно трудно е да ядосаш Гоблин.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenLiterature Literature
— Но ти си ми приятел и трябва да знаеш за несправедливото отношение към гоблините в този свят!
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerLiterature Literature
Гоблини?
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се ухили и сам се качи на плота, а Гоблин изписука: — От тридесет години чакам да те видя на някой от тези уреди!
Madame kommt gleichLiterature Literature
Затова не беше изненада, че гоблинът знае съдържанието на чантата ми.
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenLiterature Literature
Гоблинът отново започна да мърмори под нос, сякаш нас изобщо ни нямаше.
Zeit, dass wir uns mal treffenLiterature Literature
Гоблините не се страхуваха от огън и бързо скроиха план, който им се струваше много забавен.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandLiterature Literature
Скубльо предложи: — Какво ще кажеш да повикам Гоблин?
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung derVerpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenLiterature Literature
Трябва да прогоним гоблина от Гай
Sie wissen, wie ich heißeopensubtitles2 opensubtitles2
Сигурно си бачкал на бара, когато е бил убит гоблинът, а?
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückLiterature Literature
Ако Гай умира, гоблинът ще е принуден да го напусне.
Und ich weiß, dass sie dich magOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда си освободил гоблин
Manche Leute sagen, es gibt ein Gegengewichtopensubtitles2 opensubtitles2
Няма и следа от гоблина.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тъй като гоблините умеят да броят, вярвам, че наистина сте били толкова и по дърветата.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungLiterature Literature
Известно време забравих задълженията си към Гоблин.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeitbei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenLiterature Literature
Аз бях сред гоблините, Майкъл.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Гоблин издаде няколко писукащи звука, когато Шекера и другите сержанти нахлуха вътре.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenLiterature Literature
Трябва да прогоним гоблина от Гай.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създал е нова раса, кръстосал гоблини и орки
Haben Sie verstanden?opensubtitles2 opensubtitles2
Червено дупестите призраци на Гоблин пуснаха корени и не позволиха да бъдат търкаляни.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenLiterature Literature
Благодаря на дрънкулката на гоблина — ако не беше я намерил, дори не искам да мисля какво можеше да се случи с мен.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.