Готварска печка oor Duits
Готварска печка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Herd
de
Gerät zum Kochen, Braten und Backen von Speisen
Да, мога да си представя как си се мъчила с часове над готварската печка.
Ja, ich wage mir kaum vorzustellen, wie lange du am Herd geschuftet hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
готварска печка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kochherd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вентилационни аспиратори за домакински готварски печки
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissiontmClass tmClass
Контролни панели за готварски печки
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrückttmClass tmClass
iv) сезонната енергийна ефективност при отопление на готварските печки трябва да бъде не по-малка от 65 %.
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werfteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
851660 | – Други фурни; готварски печки, електрически котлони (включително масите за топлинна обработка на хранителни продукти), грилове и скари: |
Schickt den Terraformer losEurLex-2 EurLex-2
851660 | – Други фурни; готварски печки, електрически котлони (включително масите за топлинна обработка на хранителни продукти), грилове и скари: |
Meine Herren, wollen wir?EurLex-2 EurLex-2
Битови готварски печки работещи на твърдо гориво. Изисквания и методи за изпитване
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?EurLex-2 EurLex-2
Готварски печки, готварски печки, фурни за домакински цели и аспиратори за кухня
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichentmClass tmClass
Готварските печки се състоят от плот за готвене и от фурна (дори с микровълново приспособление или грил).
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitEurLex-2 EurLex-2
„отоплителен топлоизточник, използващ гориво“ означава локален отоплителен топлоизточник с открита или закрита горивна камера или готварска печка;
Sie waren für mich wie WachsfigurenEurLex-2 EurLex-2
Неелектрически готварски печки за домакински цели
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdentmClass tmClass
Други фурни; готварски печки, електрически котлони (включително масите за топлинна обработка на хранителни продукти), грилове и скари:
VETERINÄRRECHTEurLex-2 EurLex-2
Безопасност. Част 2-6: Специфични изисквания за стационарни готварски печки, котлони, фурни и подобни уреди
Hilfe, Remy, hilf mirEurLex-2 EurLex-2
Готварски печки
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Битови електрически готварски печки с поне една фурна и котлон (включително комбинираните, работещи с газ и електричество)
Hört sich gut an!EuroParl2021 EuroParl2021
Други фурни; готварски печки, електрически котлони (вкл. масите за топлинна обработка на хранителни продукти); грилове и скари
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindEuroParl2021 EuroParl2021
Електрически фурни и готварски печки охлаждащи, замразяващи и сушилни уреди
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugtmClass tmClass
Безопасност. Част 2-6: Специфични изисквания за стационарни готварски печки, котлони, фурни и подобни уреди
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachEurLex-2 EurLex-2
Части от готварски печки, които имат механизми за повдигане и сваляне
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DienstetmClass tmClass
Електрически готварски уреди, готварски печки, фурни, котлони, електрически климатични, сушилни и отоплителни уреди
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtettmClass tmClass
Кухненски плотове, продавни като част от фурни или готварски печки
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einstmClass tmClass
Битови готварски печки работещи на твърдо гориво. Изисквания и методи за тестване
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
Свързващи възли с предпазител, щепсели за готварски печки, щепсели, коаксиални / сателитни кабели, телефонни розетки, вариатори, средства, кутии
Er ist sehr guttmClass tmClass
Микровълнови готварски печки
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdentmClass tmClass
766 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.