Кварк oor Duits
Кварк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Quark
bg
елементарни частици
de
Elementarteilchen aus denen Hadronen im Standardmodell der Teilchenphysik bestehen
Кварките са свързани помежду си от други неща наречени глуони.
Die Quarks werden von anderen Teilchen zusammengehalten, die Gluonen heißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кварк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Quark
de
Elementarteilchen, aus dem Protonen und Neutronen aufgebaut sind
Те се срещат в средата и създават атомни частици, като чарм кварк и тау лептон.
In der Mitte treffen sie aufeinander und erzeugen subatomare Partikel wie das Charm-Quark oder das Tau-Lepton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това са физичните константи, сред които: масата на частиците, като електрони и кварки; гравитационната константа; коефициента на електромагнитна сила... Списък от около 20 числа, измерени с невероятна точност, но без някой да има обяснение, защо тези константи имат конкретната притежавана стойност.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?ted2019 ted2019
Господ упражнил вяра, за да създаде най-далечните галактики, както и да състави кварките, най-малките елементи на материята, които днес познаваме.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfLDS LDS
Нискомаслено крема сирене тип „Кварк"
Es sieht nicht gut austmClass tmClass
кварк: (заредена) елементарна частица, която се влияе от силно взаимодействие.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
Кварките са свързани помежду си от други неща наречени глуони.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernQED QED
Но как да обясним парадокса с енергията на кварките?
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко зависи от някои неуловими фактори на взаимодействията между кварки.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztLiterature Literature
Даже неутроните и протоните имат малки частици в себе си, известни като кварки.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinQED QED
Тези на Кварк ли са или твои?
Rechnungslegung und RechnungsprüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато група кварки са много близо един до друг, те се държат почти като свободни частици.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.WikiMatrix WikiMatrix
И енергията прави нещо друго доста магическо, тя се втвърдява за да формира материя -- кварки, които ще създадат протони и лептони, които включват електрони.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.QED QED
Още по-назад, и енергията била твърде голяма дори за кварките да се държат заедно.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringented2019 ted2019
Вселената се охлаждала и това позволявало кварките да се свързват в групи по 3, образувайки бариони.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istQED QED
И ето я унификацията, понеже частиците материя, електрони и кварки, радиационни частици, фотони, гравитони, са изцяло изградени от еднa субстанция.
Das ist eine gute Frageted2019 ted2019
Първо, във връзка с корекцията на цената на кварцита, закупен от едно дружество производител в групата от друго дружество производител в групата, този производител износител оспори добавянето на 5 % марж на печалба към актуализираната цена на закупуване.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernEurLex-2 EurLex-2
— Е, колко топ кварка могат да се поберат на върха на една игла?
Sie nicht stimmtLiterature Literature
Но защо това е довело до повече кварки, отколкото антикварки?
Warum gehst du nicht heim?Literature Literature
Това, което обеснявам е това което вие наричате " нагоре и долни кварки, " и всички тези неща нямат никакъв смисъл.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtQED QED
И ето я унификацията, понеже частиците материя, електрони и кварки, радиационни частици, фотони, гравитони, са изцяло изградени от еднa субстанция.
Gehen Sie auf ihr ZimmerQED QED
Сред първите такива частици били кварките.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsQED QED
Вследствие на това не беше добавена надбавка за печалба на коригираната цена на кварцита и определянето на дъмпинга беше съответно актуализирано.
Da geht GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Теоретични частици, съставени страни кварки.
Ich musste hier deine Hand haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сметана, кисело мляко, кефир, бито мляко, извара, извара с билки, кварк с подправки, мляко на прах, млечни концентрати за хранителни цели, алкохолни млечни смесени напитки с преобладаващо млечно съдържание, също в бързоразтворима форма
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.tmClass tmClass
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.