Когнитивен дисонанс oor Duits
Когнитивен дисонанс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kognitive Dissonanz
Психиатрите имат сложен израз, който използват за това, дори по-сложен от "Weltanschauung": наричат го "когнитивен дисонанс".
Psychiater haben einen ausgefallenen Ausdruck dafür, noch ausgefallener als Weltanschauung: Sie nennen es "kognitive Dissonanz".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че, за мен това наистина бе когнитивна психология, когнитивен дисонанс - това, което преживях.
Hast du sie wieder schwach gemacht?ted2019 ted2019
Когнитивен дисонанс.
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психиатрите имат сложен израз, който използват за това, дори по-сложен от "Weltanschauung": наричат го "когнитивен дисонанс".
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenEuroparl8 Europarl8
Третата стъпка е когнитивен дисонанс.
Ich könnte dasselbe sagenQED QED
Особено лекцията на доктор Рисаус за когнитивния дисонанс.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние всички чуват противоречиви гласове в главите ни, г-н Rory, създаването, което е известно в психологията, като когнитивен дисонанс.
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antragzurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сте като повечето хора, ще преживеете момент на когнитивен дисонанс, когато името на цвета е отпечатано с различен цвят мастило.
Wir haben uns verlaufenQED QED
На този етап ми се струва, че степента на когнитивен дисонанс в такива изявления достига висотата на сложен джедайски мисловен трик.
Nicht landen, hau ab.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Може два модела да съжителстват едновременно в главата ни, а има и друг проблем, при който вярваме едновременно в две неща или имаме когнитивен дисонанс в главата ни.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenQED QED
Това е пример за когнитивния му дисонанс.
Gehen Sie auf ihr ZimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези трудности при възприемането на риска се дължат отчасти на недостатъчната информираност по отношение на системния риск и са обяснени от някои теории в областта на поведенческите финанси, в т.ч. липсата на далновидност при бедствия (disaster myopia) и когнитивния дисонанс.
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star JetEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.