Манса oor Duits
Манса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mansa
Въпреки че ми разрешиха да си тръгна, по–късно бях повикан при областния пълномощник във Форт Роузбери, град, който днес се нарича Манса.
Man ließ mich zwar gehen, aber ich wurde später vom Bezirkskommissar in Fort Rosebery (heute Mansa) vorgeladen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Манс ще се сети, че най-добрата възможност за него е да премине под Вала.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
Доколкото знаем, той и сега седи в шатрата на Манс Райдър.
Versendet den Artikel im EditorLiterature Literature
Габриел на две седмици ходеше при сестра си в Льо Манс.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заповедта им е да ударят Черен замък от юг, когато Манс нападне от север.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Манс Рейдър не му пука дали аз съм жива или мъртва.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могат да ме изгорят жив, както червената жена иска да изгори Манс Райдър“.
General.-Noch am Leben?Literature Literature
Въпреки че ми разрешиха да си тръгна, по–късно бях повикан при областния пълномощник във Форт Роузбери, град, който днес се нарича Манса.
Du hast so viel dafür getan!jw2019 jw2019
Хей, никой от вас не видя как Манс умря.
Datum der Versendungan das LaboratoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Льо Манс, например, три Свидетелки на над 80 години отделиха два часа, за да поставят трактата в пощенските кутии, а един Свидетел в инвалидна количка раздаваше трактата пред гарата.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenjw2019 jw2019
„Харесва ли ти тази музика, Манс?
Dienstleistungen für die AllgemeinheitLiterature Literature
Манс иска да се пръснем, не разбираш ли?
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenLiterature Literature
Знаеш ли колко дълго отне на Манс да ги обедини?
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да атакуват Черен замък от юг, когато Манс го удари от север.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Манс ги накара да говорят, с нас е свършено.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Манс даде сигнала и ние нападнем Черния замък, няма да бием барабани за да разберат, че идваме.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачуди се къде ли е Манс сега.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenLiterature Literature
Първата грижа на един крал е да защитава владенията, а Манс ги нападаше.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenLiterature Literature
Манс не слушаше шепота на демони.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армията на Манс Райдър е тръгнала насам, а в горите се спотайват по-опасни създания от Манс.
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Манс Райдър не беше намерил Рога на Джорамун и не го беше дал на Тормунд Гръмовен юмрук да го надуе?
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstLiterature Literature
Либори се местят от Льо Манс в Падерборн.
Es muss schön sein dortWikiMatrix WikiMatrix
Ако не беше той, с пристигането си щяхте да заварите в тази стая да седи Манс Райдър, лорд Слинт.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenLiterature Literature
Армията на диваците е армия заради Манс.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е Манс?
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полуръката вярваше, че ще спрем Манс, ако имам човек сред него.
Ich warne Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.