Назгул oor Duits

Назгул

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Figuren in Tolkiens Welt

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И по-точно назгул.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помага на Еовин в критичен момент от битката ѝ срещу Краля-чародей на Ангмар (водача на Назгулите).
Ich bin fasziniertWikiMatrix WikiMatrix
По време на пътуването те биват нападнати от Назгул.
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltenWikiMatrix WikiMatrix
Три дни път, ако можехме да летим като Назгулите
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden,dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Ванди беше ли пуснала назгулите по петите ти?
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellLiterature Literature
Може би ще се помъчи да плени Назгула или поне съществото, що го носи из въздуха.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenLiterature Literature
Духове на Пръстена – роби на Деветте човешки пръстена, най-могъщи сред слугите на Саурон; наричани още Назгули и Улаири.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unternormalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenLiterature Literature
Назгулът цопна във водата, за малко да потъне във реката!
Ou kennst Pablo nicht!Literature Literature
Назгули!
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейде към двайсет и втори юли срещнали сред Полето на Келебрант своите съучастници, Назгулите от Дол Гулдур.
Ich bin kein JapanerLiterature Literature
Саурон изпраща трима от Назгулите да заемат отново Дол Гулдур.
Steh auf, los!Literature Literature
Ако го бе поразило острие на Назгулите, както мислиш, щеше да умре тази нощ.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaLiterature Literature
Какво става с безценния ти Назгул?
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderLiterature Literature
Три дни път, ако можехме да летим като Назгулите.
Shawn, ich denke das sind sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но крилати Назгули — още не, още не.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenLiterature Literature
Назгул.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не заставай между Назгул и плячката му!
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не заставай между Назгул и плячката му!
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото той е Назгул, един от Деветте, яхнали сега крилати твари.
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?Literature Literature
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.