Ригел oor Duits
Ригел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rigel
Ти си бил вкъщи и си се сражавал, като на Ригел...
Sie waren zu Hause und haben gekämpft, wie auf Rigel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На Ригел-12 има мини за литий.
Die Klasse kann gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ригел, чу ли?
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вантика направи същото на Ригел 7.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Ригел е така... през цялото време.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телепортираме се на повърхността на Ригел-12, за да се сдобием с нови литиеви кристали.
Kennst du Willie Beamen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред тях е Ригел, една звезда от съзвездието Орион, която е 50 пъти по–голяма от нашето слънце и излъчва 150 000 пъти повече енергия!
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
Свръзка, съобщете на представителя на Ригел-12, че искаме да го видим.
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да позволиш на това да стигне до Ригел.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си бил вкъщи и си се сражавал, като на Ригел...
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Джутланд“... — най-мощният, клас „Ригел“, отбранителен крайцер „Джутланд“ — бавно се гърчеше в предсмъртни спазми.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenLiterature Literature
Следователно не можем да спасим Ригел.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не знаеше името на Ригел, но я виждаше и беше уверен, че скоро ще се появят всичките му далечни приятели.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се на 14 часа път от Ригел-12.
In Amity sagt man " Hoof "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наясно съм с населението на Ригел, комодор, но ние сме само един кораб.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирисът на миротворчески щурмови крайцер от клас „Ригел“.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
Интересно, ще прегледате ли миньорите на Ригел-12?
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един товарен кораб от Ригел заминава след час за квадрант Гама.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е добрият ми Ригел.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ни стигне да се доберем до Ригел-12, сър.
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.