сушен риган
Echter Dost · Oregano
риган oor Duits
риган
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Oregano
Ако смесиш индийско орехче и риган ще се надрусаш страхотно.
Die Mischung aus Muskatnuss und Oregano soll richtig gut antörnen.
majoran
Dost
Echter Dost
Wilder Majoran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мащерка (Майорана, риган)
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
Майорана, риган
Also das sind Ex- Polizisten?EurLex-2 EurLex-2
Мащерка (майорана, риган)
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenEurLex-2 EurLex-2
Ако продуктът съдържа подправки или ароматни билки, такива като горчица, босилек, чесън или риган, сумата за възстановяване се намалява с 1 %.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtEurLex-2 EurLex-2
Риган това е, което искаше.
Worauf bist du wirklich wütend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продуктът съдържа подправки, като например, горчица, дивисил, чесън, риган, сумата на възстановяването се намалява с 1 %.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieEurLex-2 EurLex-2
Затова е организирал изчезването на жена си с Ръсти Риган, за да се избегнат всякакви въпроси.
Nur die Ruhe, CougarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pizza Napoletana“ е мека, разтеглива и пицата се сгъва лесно; реже се лесно; има характерен апетитен вкус, който се дължи на по-обемния ръб с типичен вкус на добре втасал изпечен хляб, примесен с възкиселия вкус на доматите и с аромата съответно на ригана, чесъна и босилека заедно с вкуса на печена моцарела.
Sie werden alles sehenEurLex-2 EurLex-2
В соса евентуално могат да се добавят различни видове билки, ароматни растения и подправки: чесън, лук резанец, лимон, карамфил, кориандър, шалот, естрагон, резене, хвойна, дафинов лист, индийско орехче, сушена кора на индийско орехче, риган, магданоз, „piment d’Espelette“, пипер, розмарин, градински чай, сол, мащерка и домат.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
След изпичането пицата има следните характеристики: доматите след загубата само на излишната вода са останали плътни и консистентни; сиренето Mozzarella di Bufala Campana ЗНП или Mozzarella ХТСХ се е стопило на повърхността на пицата; босилекът, както и чесънът и риганът излъчват интензивен мирис и нямат изгорял вид
Als ein Mitglied der Fünften Kolonneoj4 oj4
Босилек, маточина, мента, Origanum vulgare (риган /див майоран), розмарин, градински чай, пресни или охладени
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenEurLex-2 EurLex-2
При оценката на препарата от масло от риган, масло от ким, карвакрол, метилсалицилат и L-ментол беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са изпълнени.
Jetzt mit supergünstigerEuroParl2021 EuroParl2021
Ирландец на име Ръсти Риган.
Du hast die unglaublichste StimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арника, жълта комунига, маточина, мента, риган, дива теменуга, розмарин, планинска чубрица, градински чай, мащерка
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintEurLex-2 EurLex-2
След изпичането пицата има следните характеристики: доматите се освобождават само от излишната вода и остават плътни и стегнати; моцарелата Mozzarella di Bufala Campana ЗНП или Mozzarella ХТСХ е разтопена върху пицата; босилекът, чесънът и риганът отделят силен аромат и не трябва да бъдат изгорени при печенето
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # Absatzoj4 oj4
Други съставки, които могат да бъдат използвани за направата на неаполитански пица са: чесън и риган; „Mozzarella di Bufala Campana“ ЗНП, пресен босилек и „Mozzarella“ ХТСХ.
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenEurLex-2 EurLex-2
Риган, ти не си Фара Фосет.
Ich war heute Nacht bei dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.