Световно първенство по футбол oor Duits
Световно първенство по футбол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fußball-Weltmeisterschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
световно първенство по футбол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fußballweltmeisterschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През 1974 г. участва в откриването на Световното първенство по футбол в Мюнхен, Германия.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undWikiMatrix WikiMatrix
финалите на Световното първенство по футбол
Morgen ist unser großes Smallville High Wiedersehenoj4 oj4
През 1950 и 1954 година играе на Световното първенство по футбол.
Wir werden schon mit ihm fertigWikiMatrix WikiMatrix
14 юни – 15 юли – световно първенство по футбол в Русия.
VERFALLDATUMWikiMatrix WikiMatrix
Това е един от стадионите, където се провежда Световното първенство по футбол 2018.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURWikiMatrix WikiMatrix
финалът на световното първенство по футбол и всички мачове на италианския национален отбор;
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istEurLex-2 EurLex-2
финалите на Световното първенство по футбол;
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.EurLex-2 EurLex-2
Отстраняването на четирима играчи от терена е рекорд по време на мач на Световно първенство по футбол.
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermittelWikiMatrix WikiMatrix
Той участва в състава на Испания за Световното първенство по футбол 2002.
Lass mich malWikiMatrix WikiMatrix
По тази причина Англия не участва на Световните първенства по футбол до 1950 година.
Die werden Dich aufweckenWikiMatrix WikiMatrix
Това се видя ясно на финалите на Световното първенство по футбол.
Artikel # (bisheriger ArtikelQED QED
1930 г. – В Уругвай е открито първото световно първенство по футбол.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenWikiMatrix WikiMatrix
Финалите на Световното първенство по футбол
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefoj4 oj4
Квалификация за Световното първенство по футбол през 1938 година.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.WikiMatrix WikiMatrix
Относно: Заплаха от терористични нападения по време на Световното първенство по футбол
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Неотдавна успяхме да видим как спортисти от Северна Корея играят на Световното първенство по футбол на ФИФА.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totEuroparl8 Europarl8
Джулиано Пинто изпълни началния удар на Световното първенство по футбол – Бразилия 2014, само с мисълта си.
Ich lass sie nicht auf die Leute losted2019 ted2019
В този смисъл списъкът не трябвало да включва другите срещи от световното първенство по футбол (наричани по-нататък „обикновените срещи“).
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenEurLex-2 EurLex-2
Той е част от националния отбор на Бразилия, който става шампион на Световното първенство по футбол в САЩ през 1994.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenWikiMatrix WikiMatrix
T-DМB бе използван в Германия за стартирането на услуга във връзка със Световното първенство по футбол от 2006 г.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindEurLex-2 EurLex-2
установява, че световното първенство по футбол в Германия през # г. показа, че това сътрудничество е успешно и води до добри резултати
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdoj4 oj4
През 2001 година стадиона е домакин на няколко срещи от Световно първенство по футбол за младежи което се провежда в Аржентина.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsWikiMatrix WikiMatrix
255 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.