Старши детектив oor Duits
Старши детектив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Meisterdetektiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Името ми е Дейвид Фиск, старши детектив.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Доктор Хънтър е тук по молба на старши детектив Райън.
Das ist nicht mein schönes HausLiterature Literature
Каза само, че ще говори със старши детектива и ще ми се обади.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenLiterature Literature
До старши детектив Гибсън?
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като напусна залата с дъщеря си Марион, старши детектив Гибсън трябваше да довърши обръщението.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е старши детектив Гибсън.
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предавам дежурството по външно наблюдение на старши детектив Зябликов. 8 часа вечерта.
Frohe Weihnachten, HarryLiterature Literature
Аз съм старши детектив Гибсън.
Und dann hast du mich angeheuertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши детектив Стела Гибсън?
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Старши детективът иска да говори с теб.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktLiterature Literature
Освен това е старши детектив!
Vorhaben von gemeinsamem InteresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ами, в общи линии, да — рече Рибън. — Но си имаме тука старши детектив, който върши повечето подготвителна работа.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenLiterature Literature
Началникът затръшна вратата и аз останах да чакам с двете ченгета, докато дойде старшият детектив.
Tonträgermärkten oderLiterature Literature
Клетвени показания на старши детектив в отдел Убийства - Джейн Ризоли.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши детектив Гисън.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши детектив.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Хънтър, не ме познавате, старши детектив Уолас ми даде номера ви.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetLiterature Literature
Старши офицер-детектив Гибсън
Danke, Charlie.- Komm herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детектив старши полицай Смит.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между нас казано, има само един детектив, чудя се защо ли му викат старши, като няма подчинени.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussLiterature Literature
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.