старши лейтенант oor Duits
старши лейтенант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Oberleutnant
Като старши лейтенант ще служите като мой помщник офицер.
Zum Oberleutnant. Sie werden mein Adjutant sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Старши лейтенант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Oberporutschik
de
Dienstgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато тя започна, аз имах чин старши лейтенант.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?Literature Literature
Допълнителна информация: Старши-лейтенант на Usama Bin Laden“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:
Wir haben dieser Schlampe vertraut!EurLex-2 EurLex-2
Вдигнах изпадналия в безсъзнание старши лейтенант до мен върху седлото и потеглихме.
Übrigens...Sag schonLiterature Literature
Това не беше признак на по-специално уважение към старши лейтенант Доценко.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenLiterature Literature
После мандаринът изведе гостите пред къщата, където чакаше старши лейтенантът с двадесет кавалериста.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenLiterature Literature
Слушам, другарю старши лейтенант.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Пазачът и старши лейтенантът, когото ще вземем с нас.
Macht sich gut im LebenslaufLiterature Literature
Допълнителна информация: Старши-лейтенант на Usama Bin Laden в категорията Физически лица се заменя със следния текст
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?oj4 oj4
Беше Кнор, бивш старши лейтенант от запаса.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.Literature Literature
Индианецът пред мен, старши лейтенантът, веднага тръгна обратно.
Hat sich nicht gemeldetLiterature Literature
Като старши лейтенант ще служите като мой помщник офицер.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би старши лейтенантът прикрива полковника?
Die Feuerprobe, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят е старши лейтенант.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н старши лейтенант, съобщение от капитан Файгел.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на Втората световна война служи във ВВС на САЩ, почетно демобилизиран като старши лейтенант
VizepräsidentLDS LDS
Други данни: старши лейтенант при Осама бен Ладен.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amEurLex-2 EurLex-2
Морозов се запозна с Нафаня още когато беше старши лейтенант, та затова дядото винаги го наричаше „старши“.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLiterature Literature
Двамата капитани и двамата старши лейтенанти били на бърза ръка очистени заедно с техните войници от контрабандистите.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenLiterature Literature
Слушам, другарю старши лейтенант.
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши лейтенант Винтер.
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши лейтенантът още отсега се държеше изцяло като водач и закрилник на поверените му високи особи.
Gültigkeit der AusschreibungLiterature Literature
Той пристигна с двамата си офицери, единият от които биваше наричан старши лейтенант, а другият — лейтенант.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätLiterature Literature
Старши лейтенантът, който е тук на борда, ще ви отведе до най-близкото пристанище.
Jetzt gibt' s Rührei!Literature Literature
Но други бяха дошли: едно отделение драгуни от армията на Съединените щати под командването на един старши лейтенант.
für ItalienLiterature Literature
Благодаря ви, старши лейтенант.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.