Часова зона oor Duits
Часова зона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zeitzone
de
Teil der Erdoberfläche mit gleicher Uhrzeit und Datum
Просто трябва да се върна в тази часова зона, това е всичко.
Ich muss nur wieder in dieser Zeitzone ankommen, das ist alles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
часова зона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zeitzone
Просто трябва да се върна в тази часова зона, това е всичко.
Ich muss nur wieder in dieser Zeitzone ankommen, das ist alles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Времето се отчита по люксембургската часова зона.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CEurLex-2 EurLex-2
графика на процедурата, който се определя въз основа на часовата зона на ответната страна.
Lass deine Frau werfen!Eurlex2019 Eurlex2019
дата и час на първото активиране на услугата и посочване на съответната часова зона, когато услугите са предплатени,
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.EuroParl2021 EuroParl2021
означава аклиматизиран към местното време на часовата зона на излитане,
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Eurlex2019 Eurlex2019
Ние приехме метричната им система, защо те не приемат нашата часова зона?
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в)графика на процедурата, който се определя въз основа на часовата зона на ответната страна.
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenEurlex2019 Eurlex2019
5:30 в тази часова зона, може би малко след това.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ззз: часова зона
Du wirst einsam seinEurlex2019 Eurlex2019
Обиждам 60 човека в една часова зона преди да се събудя в друга.
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена ми си има своя часова зона.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим, че планува да взриви бомбата някъде в централната часова зона на САЩ.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто трябва да се върна в тази часова зона, това е всичко.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
работно време (часове, включително часова зона, в които може да бъде осъществен контакт);
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
422 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.