Конкурс на Европейския съюз за млади таланти в науката
European Union Contest for Young Scientists
в науката oor Duits
в науката
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
in der Wissenschaft
Вълнувам се най-вече за това как ще ги приложим в науката.
Und ich bin am meisten gespannt wie wir diese in der Wissenschaft nutzen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но знам, че в науката, когато получиш отговорите, неизбежно ще имаш повече въпроси.
ProduktionsplanungQED QED
Въпрос 57 (Teresa Riera Madurell): (H-0145/07). Жените в науката.
Begriff der Schifffahrtnot-set not-set
Честно казано, тя има видения, които не се вписват в науката.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се вгледате в науката, има несъвпадение между онова, което знае науката, и онова, което прави бизнесът.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederted2019 ted2019
Химически продукти, вещества и реагенти, предназначени за влагане в науката, научните изследвания, генетични изследвания, и съдебна медицина
Wer hat sie in die Schlacht geführt?tmClass tmClass
В науката става дума за поемане на риск и това е невероятен риск.
So was passiert nicht oft im LebenQED QED
Всеки детайл е важен както в изкуството, така и в науката.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професионалните кариери на жените в науката и висшето образование
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Всеки резултат в науката ежедневно трябва да се подлага на критика.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernLiterature Literature
Как ще правиш научни експерименти, след като дори не вярваш в науката?
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И както винаги в науката, най-добрият подход е изследването.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
Следва да се вземат под внимание становищата на Европейската група за етика в науката и новите технологии.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apothekernot-set not-set
Нали си навътре в науката?
Komisch ist das nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силициевата форма на живот е като Светия граал в науката.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги в областта ма компютърната симулация в науката и техниката
AnsprechzeittmClass tmClass
Затова питам, резултатите в науката с консенсус ли се приемат или научните изводи се правят с гласуване?
Verfahren der Zusammenarbeit: erste LesungEuroparl8 Europarl8
Комисията прави това становище на Европейската група по етика в науката и нови технологии обществено достъпно.
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäurenot-set not-set
„Жените в науката“
AIIes in Ordnung.Wir haben nochEurLex-2 EurLex-2
създаване на мрежа между съществуващите центрове, специализирани най-вече в науката за потребителите, храненето и преработвателните технологии.
Mein Gott, sehen Sie nurEurLex-2 EurLex-2
Появяването на ваксина за ХИВ или лечение на СПИН - това е бум в науката.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habented2019 ted2019
Вярвам в науката.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химикали, използвани в промишлеността, особено в хранителната и фармацевтичната промишленост, в науката
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENtmClass tmClass
Въпрос 57 (Teresa Riera Madurell): Жените в науката.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Разликата между здрав човек и мъртъв човек е точно толкова ясна и важна като всяка друга в науката.
lch sehe idiotisch austed2019 ted2019
Международният език в науката е английският
Dann wollen wir mal sehenoj4 oj4
9116 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.