вицеканцлер oor Duits
вицеканцлер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Vizekanzler
Говорите ми като на вицеканцлер ли, Ваше Светейшество?
Sprecht Ihr zu mir als Vizekanzler, Euer Heiligkeit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вицеканцлерът.
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теодор е гал и secundicerius notariorum (вицеканцлер) в двореца на Валент в Антиохия на Оронт.
Sonst noch was?WikiMatrix WikiMatrix
На 21 март 1933 г. вицеканцлерът подписва указ за амнистия на престъпленията, извършени в хода на „националната революция“.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktWikiMatrix WikiMatrix
Като вицеканцлер, тяхно здраве е мой приоритет.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планира ли Комисията да реализира съвместни допълнителни протоколи за ВИТС относно инвестициите, трудовите стандарти, обществените услуги, обществените поръчки и/или принципа на предохранителните мерки в съответствие с призива на германския вицеканцлер Зигмар Габриел?
Warum versucht jemandabsichtlich, mein Leben zu zerstören?not-set not-set
Ами как иначе, нали старият Чатъртън, вицеканцлерът, му е прачичо или пък прапрачичо.
Du gewöhnst dich daranLiterature Literature
И какви качества трябва да има този подходящ вицеканцлер?
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако успеете да намерите подходящ вицеканцлер.
Sie haben sich nicht beschwert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
г-н Вили БРАНД, Вицеканцлер, Министър на външните работи;
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausEurLex-2 EurLex-2
Федерален министър на външните работи и вицеканцлер,
WetterbedingungenEurLex-2 EurLex-2
Тогава няма да бъдете вицеканцлер.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справихте се чудесно като вицеканцлер.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegebenist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самият фон Папен става вицеканцлер и бива използван от Хитлер, за да спечели подкрепата на католическите области на Германия.
Es geht ja um viel Geldjw2019 jw2019
Говорите ми като на вицеканцлер ли, Ваше Светейшество?
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вицеканцлер
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?oj4 oj4
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.