въже, връзка oor Duits
въже, връзка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schnur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Къмпинг принадлежности, а именно въжета, връзки, мрежи, платнища, платна, сакове (доколкото не са включени в други класове)
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vortmClass tmClass
Когато се налага животните да бъдат завързани, въжетата, връзките или другите използвани средства трябва да бъдат:
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltEurLex-2 EurLex-2
Въжета, връзки, мрежи, палатки, платна, брезенти, чували
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?tmClass tmClass
Когато се налага животните да бъдат завързани, въжетата, връзките или другите използвани средства:
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istEurlex2019 Eurlex2019
Въжета, връзки, мрежи, навеси, чергила, брезент, корабни платна, торби и чанти
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationentmClass tmClass
Хамаци, въжета, връзки, мрежи, палатки, платнища, платна, чували, тапицерии
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnentmClass tmClass
Въжета, връзки, мрежи, навеси, чергила, брезент, корабни платна, торби и чанти, включени в в клас 22
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgetmClass tmClass
Когато се налага животните да бъдат завързани, въжетата, връзките или другите използвани средства
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenoj4 oj4
Въжета, връзки и верижки за придържане на очила
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssentmClass tmClass
Въжета, връзки, мрежи, палатки, платнища, платна, щори и чували, тапицерии
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzoltmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, едро, каталожна търговия и чрез интернет с въжета, връзки, мрежи
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhaltertmClass tmClass
Рамки, Оптични лещи, Калъфи, Вериги, Въжета,Връзки за глава и части за очила, Слънчеви очила, Очила и Спортни очила
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungtmClass tmClass
Оборудване за защита от падане за преодотвратяване и спиране на падане, а именно решетки, анкери, ремъци, въжета, връзки, карабинерии, и анкерни свръзки
Mai # an vorläufig anzuwendentmClass tmClass
Оборудване за защита от падане за предотвратяване и спиране на падане, а именно решетки, анкери, ремъци, въжета, връзки, ремъци, карабинери и анкерни свръзки
Angaben auf dem SchaublatttmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и едро с въжета, връзки, мрежи, палатки, платнища и чували, по-специално хамаци, конструкции за павилиони и палатки, сенници, покрития и покриващи платнища
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.tmClass tmClass
Принадлежности за спасителни уреди и уреди за спускане, а именно кабели и въжета от метал, скоби за въжета, връзки за закотвяне и предпазни закрепвания (всички стоки съставени от метал)
Clay, Ich bin nicht zurückgekommentmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и едро чрез интернет с въжета, връзки, мрежи, палатки, платнища и чували, по-специално хамаци, конструкции за павилиони и палатки, сенници, покрития и покриващи платнища
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossentmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и едро за каталожна търговия с въжета, връзки, мрежи, палатки, платнища и чували, по-специално хамаци, конструкции за павилиони и палатки, сенници, покрития и покриващи платнища
Hey, FremdertmClass tmClass
Оборудване за защита от падане за преодотвратяване и спиране на падането, включително решетки, подвижни шарнирни болтове, анкери, ремъци, въжета, връзки, карабинерии и анкерни свръзки, части и принадлежности за горепосочените стоки, включени в този клас
Sicherheitssysteme (RtmClass tmClass
ВЪЖЕТА, КОНЦИ, ВРЪЗКИ, МРЕЖИ, ПАЛАТКИ, ПЛАТНА, ТОРБИ И ЧАНТИ (КОИТО НЕ СА ВКЛЮЧЕНИ В ДРУГИ КЛАСОВЕ)
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union statttmClass tmClass
Фибростъкло във формата на въжета, връв, връзки, мрежи, тъкани
Innenraum DeklarationtmClass tmClass
Гумени въжета и връзки
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschentmClass tmClass
Ленти, въжета, верижки, връзки и каишки за задържане на очила
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollentmClass tmClass
Азбестови въжета и връзки
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchttmClass tmClass
288 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.