въпросът за Чечня oor Duits
въпросът за Чечня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tschetschenien-Frage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки това имам кратък допълнителен въпрос: има ли намерение Съветът да разгледа отново въпроса за Чечения по време на шведското председателство, тъй като руското ръководство направи поредица съобщения за промени.
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.Europarl8 Europarl8
Въпрос # (Bernd Posselt): Информация за Чечения
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene Einnahmenoj4 oj4
Въпрос 6 (Bernd Posselt): Информация за Чечения.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterEurLex-2 EurLex-2
— Въпросът е за организацията на отпътуването от Чечня на военачалника, нали?
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanLiterature Literature
Длъжностни лица, не от най-висок ранг, разговарят в продължение на няколко часа при закрити врати - Европа пита за Чечения, Русия отвръща с въпрос за Естония или Латвия и всеки поема по своя път за следващите шест месеца.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltEuroparl8 Europarl8
Европейският съюз присъства в региона и ние ще продължим да наблюдаваме въпроса за зачитането правата на човека, принципите на правовата държава и демократичните принципи в Чечения, като ще обсъждаме тези въпроси винаги, когато възникне необходимост от това.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensEuroparl8 Europarl8
Те пристигнаха от Литва, където в продължение на години са поддържали сиропиталище за децата жертви на войната в Чечения и, както се оказва, в Чечения полицията прекъсва дейността им под претекст, че може би е имало някаква незначителна връзка с насилие в семейството; вероятно това се е считало за преди всичко семеен въпрос и следователно - нищо, което да в действителност да се доближава до тежко физическо насилие например.
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des GerichtshofsEuroparl8 Europarl8
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос с искане за устен отговор (O-000072/2018), зададен от Malin Björk, от името на групата GUE/NGL, Tanja Fajon, от името на групата S&D, Petras Auštrevičius, Sophia in 't Veld et Marietje Schaake, от името на групата ALDE, et Terry Reintke, от името на групата Verts/ALE, към Комисията: Изпълнението на насоките на Съвета за ЛГБТИ във връзка с положението в Чечения (B8-0401/2018) Daniele Viotti, Marietje Schaake и Terry Reintke развиха въпроса.
Basilikum Ocimum basilium Ölnot-set not-set
ВЪПРОС С ИСКАНЕ ЗА УСТЕН ОТГОВОР H-0271/09 за времето за въпроси на месечната сесия през Септември 2009 съгласно член 116 от Правилника за дейността на ЕП от Bernd Posselt към Съвета Относно: Информация за Чечения Какви действия предприема Съветът, за да гарантира, че след убийството на активистката в областта на правата на човека и мира Наталия Естемирова и последвалото закриване на бюрото на организацията „Мемориал” в Чечения, положението с правата на човека там ще продължи да се наблюдава?
Die Trommel ist kaputt?not-set not-set
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.