дясно движение oor Duits
дясно движение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rechtsverkehr
Късата светлина на фара е предназначена само за дясно движение.
Der Scheinwerfer für Abblendlicht ist nur für Rechtsverkehr gebaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
по отношение както на късата светлина, така и на дългата светлина, проектиран само за дясно движение.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Ляво/дясно движение
Gehen wir raus hierEurLex-2 EurLex-2
По отношение както на дългата светлина, така и на късата светлина и е предназначен само за дясно движение
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelEurLex-2 EurLex-2
сноп на късите светлини, проектиран за ляво движение и адаптиран за дясно движение
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?oj4 oj4
R и # V само за къса светлина, проектирана за дясно движение
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenoj4 oj4
50 R и 50 V (5) само за къса светлина, проектирана за дясно движение,
Du gehst und kommst, das ist nicht lustigEurLex-2 EurLex-2
Късата светлина е предназначена само за дясно движение
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODoj4 oj4
За дясно движение — от дясно наляво и след преместването си се позиционира хоризонтално така, че:
Ich habe Lestat Unrecht getanEurLex-2 EurLex-2
— 50 R и 50 V ( 45 ) от късата светлина на фар за къса светлина, конструиран за дясно движение;
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstEurLex-2 EurLex-2
(4) R се отнася за дясно движение.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenEuroParl2021 EuroParl2021
Къса светлина, проектирана за дясно движение и адаптирана за ляво движение:
Raum für die StabilisierungsanlageEurLex-2 EurLex-2
(1) Буквите в скобите се отнасят за предни фарове, предназначени за дясно движение.
Herolde verkünden die NeuigkeitenEurLex-2 EurLex-2
Само за дясно движение.
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferEurLex-2 EurLex-2
0,5° наляво или 0,75° надясно, за дясно движение; или
Nennen Sie mich Frau SuenEurLex-2 EurLex-2
R- B # L- HV за предни фарове, проектирани за дясно движение
Was wir füreinander empfinden?oj4 oj4
50 R — B 50 L — HV за фарове, проектирани за дясно движение;
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertEurLex-2 EurLex-2
Къса светлина за дясно движение
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidiumeine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
Къса светлина, проектирана за ляво движение и адаптирана за дясно движение:
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowEurLex-2 EurLex-2
50 R — B 50 L — HV за фарове, предназначени за дясно движение
El Konto schlägt zuEurLex-2 EurLex-2
На фигура В са показани точките на измерване за дясно движение.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenEurLex-2 EurLex-2
Късата светлина е предназначена само за дясно движение.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istEurlex2019 Eurlex2019
Фар за дясно движение
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtEurLex-2 EurLex-2
за светлини за дясно движение:
Da wär ich nie drauf gekommenEurLex-2 EurLex-2
насрещно движещо се превозно средство на 50 m в случай на дясно движение
Der frisst dich, wenn du da reingehstEurlex2019 Eurlex2019
864 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.