за всеки на 10 и повече
Everyone 10 and older
за всеки на 10+ oor Duits
за всеки на 10+
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Everyone 10+
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съвместен управителен комитет | Междусекторно сътрудничество | Периодични заседания за председателите на всеки ЕНО. | 10 |
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
Има детектори за движение на всеки 10 метра.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призовава за задължителни опреснителни курсове по първа медицинска помощ на всеки 10 години за всички притежатели на свидетелства за управление на МПС;
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenEurLex-2 EurLex-2
В парично изражение въздействието би възлязло на 400 млн. EUR за всеки 1 % увеличение на участието на пазара, 30 млн. EUR от спестяване на време за всеки 1 % увеличение на онлайн достъпа и 300 млн. EUR за всеки 10 % увеличение на онлайн пазаруването.
Ihr GesichtEurLex-2 EurLex-2
За тези приложения държавите членки изпращат на Комисията (Евростат) попълнени докладите за качеството на всеки 10 години и до 31 март, считано от 2021 г. нататък.
Sie warten hier?EurLex-2 EurLex-2
За тези приложения държавите членки изпращат на Комисията (Евростат) попълнени докладите за качеството на всеки 10 години и до 31 март, считано от 2021 г. нататък“.
Wo tu ich das hin?EurLex-2 EurLex-2
Колоните, указващи географската дължина с интервали от 1°, са кодирани съгласно цифрово-буквена система, започваща с A0, като се използва различна буква за всеки блок на 10° до M8, с изключение на I.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftEurLex-2 EurLex-2
Също така, при подварианта с въвеждане на скала от А до G би имало периодично административно натоварване на стойност 50 милиона евро за производителите и 10 милиона евро за търговците на всеки 5—10 години след първоначалното преобразуване на скалата при под варианта със скала от А до G.
Das war schon immer soEurLex-2 EurLex-2
Максималното съдържание на летливи киселини за вината, отлежавали над една година, е: 16,67 meq/l до 10 об. %, с увеличаване с 1 meq/l за всеки градус на алкохолно съдържание над 10 %.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenEurlex2019 Eurlex2019
Двата законодателни акта на ЕС, които се изменят, съдържат вече клаузи за преразглеждане (доклад на Комисията на всеки 10 години), които ще се прилагат и за новите разпоредби.
In Ordnung, JungsEurLex-2 EurLex-2
— 0,16 EUR на пратка за всеки допълнителни 10 кг,
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenEurlex2019 Eurlex2019
2838 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.