газ за горене
Abgas
за горене oor Duits
за горене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Brennholz
Помогни ми да взема още дърва за горене, и ще ти кажа всичко, което трябва да знаеш.
Du hilfst mir, etwas Brennholz zu holen und ich werde dir alles Nötige erzählen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
Noch gehört' s dir nichtEuroParl2021 EuroParl2021
Официални проверки на одобрени инсталации за горене на животинска мазнина и оборски тор от домашни птици като гориво
unternehmerische Initiative und Innovationskultureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
д) използван като гориво за горене, със или без предварителна преработка; или
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungEurLex-2 EurLex-2
Официални проверки на одобрени инсталации за горене на странични животински продукти
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този срок не се прилага за правоприемници, които могат да докажат, че не са знаели за горните разпоредби.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Krafteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Използване на въздух за горене при температура на околната среда.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Трески за горене
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtettmClass tmClass
Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми, иглолистни
Dein Geschäftsmodell ist anfälligeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съставни части,Части и фитинги за горните стоки, Всички гореказани стоки включени в клас 6
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stelltetmClass tmClass
Етерични масла за горене
Was wirst du bezahlt?tmClass tmClass
Така че, недей да палиш огън, когато няма нищо за горене.
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben SoccerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тегловните коефициенти и номера на n използваните режими за горните изчисления са посочени в приложение IV, точка 3.5.1.1.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
и) използван като гориво за горене, със или без предварителна преработка;
Betroffene WirtschaftssektorenEurLex-2 EurLex-2
Дървен материал за горене, въглерод (горива)
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen FischereierzeugnissetmClass tmClass
Услуги за продажби на мангалчета за горене на парфюми
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.tmClass tmClass
Той засмуква въздуха за горенето директно от помещението и е с вграден регулатор на тягата.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolEurLex-2 EurLex-2
Унищожаване чрез изгаряне, унищожаване или оползотворяване чрез комбинирано изгаряне и използване като гориво за горене
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # Wocheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Стандартен метод за изпитване за оценка способността за горене на цигарите (ISO 12863:2010)
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istEurLex-2 EurLex-2
подаваният въздух за горене се окаже недостатъчен;
Einen Punkt hinzufügenEurLex-2 EurLex-2
Специфични изисквания за оборски тор от домашни птици, използван като гориво за горене:
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Каски за конни дейности, предпазни жилетки (предпазители за горната част на тялото)
Verdünnungsfaktor gemäß NummertmClass tmClass
Област за разполагане на катарамата за горната лента
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftEuroParl2021 EuroParl2021
Дървесните пелети като част от дървата за горене, дървесните остатъци и вторичните продукти
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen RegionenEuroParl2021 EuroParl2021
г) използване на странични животински продукти и производни продукти като гориво за горене;
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenEurlex2019 Eurlex2019
23936 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.