дом за възрастни хора
Seniorenheim
за възрастни oor Duits
за възрастни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Erwachsene
Два билета за възрастни, моля.
Zwei Eintrittskarten für Erwachsene bitte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те често не разполагат с достатъчни ресурси, за да получат достъп до обучението за възрастни
Er hat nicht funktioniertoj4 oj4
Игри за възрастни
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchtmClass tmClass
Хранителни добавки по смисъла на определението в Директива 2002/46/ЕО, предназначени за възрастни
Selbstverständlich!EuroParl2021 EuroParl2021
„Грюндвиг“, свързано с ученето за възрастни;
Yeah, Mann, in ihrem HotelEurLex-2 EurLex-2
Защитни средства за пениса, Увеличители за пениси като сексуални пособия за възрастни
Er hasst michtmClass tmClass
В случая на Словения това разширено прилагане се отнася само до образователните услуги за възрастни.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenEurlex2019 Eurlex2019
Експлоатация на детски домове и домове за възрастни
Im Namen des RatestmClass tmClass
въвеждане на пътища за повишаване на уменията за възрастни без средното образование или еквивалентна степен,
Trichlorethylen (CAS-Nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Препоръчваната доза за всяка инжекция (# ml) е # микрограма за възрастни и подрастващи (# годишна възраст и нагоре
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdEMEA0.3 EMEA0.3
▪ Осигуряване на грижи за възрастните
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenjw2019 jw2019
Аудио-визуални продукции за възрастни и от еротичен характер
Und das gerade noch jetzttmClass tmClass
Какви качества са необходими при грижите за възрастните — както и за всички други в християнския сбор?
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahrenjw2019 jw2019
Еротични игри и еротични играчки за възрастни, доколкото са включени в клас 10
Investitionen des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
Домове за възрастни хора
Warum schläfst du nicht?tmClass tmClass
Дозата за възрастни е # mg (един флакон DepoCyte
Sie sind wirklich von einer anderen WeltEMEA0.3 EMEA0.3
Видеоклипове с възможност за сваляне, списания, книги и телевизионни програми, свързани с развлечения за възрастни
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächsttmClass tmClass
б) Гарантиран доход за възрастни хора (Закон от 22 март 2001 г.).
Gekocht ist gesündereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Препарати за поддържане, обработване и разкрасяване на косата и кожата на главата за възрастни
Änderungsantrag # lautet wie folgttmClass tmClass
Ресторантите, грижите за децата и за възрастните също биха спечелили.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerEuroparl8 Europarl8
Това развитие изостря допълнително проблема за финансирането в областта на дългосрочните грижи за възрастни хора
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen Personenoj4 oj4
В началото на 2015 г. парламентът прие Закон за образованието за възрастни и Закон за професиите.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.EurLex-2 EurLex-2
допринася за професионализма в обучението за възрастни; и
In den Gemeinden København und Frederiksberg: Gemeindeverwaltungoj4 oj4
БЕЗОПАСНИ ИЗДРАВОСЛОВНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД ЗА ВЪЗРАСТНИТЕ РАБОТНИЦИ
Mein Mann und mein SohnEurLex-2 EurLex-2
Обучение за възрастни и лично развитие
Lass den Schädel unten!tmClass tmClass
Когато не е дадено, се приема срок от # години за възрастни и възраст до # за деца
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdeurlex eurlex
15788 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.