закръглена стойност oor Duits
закръглена стойност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rollup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KFBG е посочила закръглена стойност на приходите от невъздухоплавателни дейности от [...] евро на пътник.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден;
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.Eurlex2019 Eurlex2019
б) закръглена стойност на теглото (RWT) в кг на ден.
Was würdest du tun?EurLex-2 EurLex-2
ii) закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден;
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.not-set not-set
(4) Закръглена стойност, получена от референтните стойности по-горе.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenEurLex-2 EurLex-2
закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден,
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und einPenner bleibt ein Pennernot-set not-set
закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istoj4 oj4
ОБЩА ЗАКРЪГЛЕНА СТОЙНОСТ (без непредвидени разходи): # EUR
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!oj4 oj4
ОБЩА ЗАКРЪГЛЕНА СТОЙНОСТ (без непредвидени разходи): 1 670 000 EUR
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.EurLex-2 EurLex-2
Закръглената стойност не може да се различава с повече от # процента от стойността, получена в резултат на конвертирането
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungoj4 oj4
закръглена стойност на теглото (RWT) в кг на ден.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
·закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден;
Nein, hier.Nimm daseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–закръглена стойност на теглото (RWT) в kg на ден;
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenEuroParl2021 EuroParl2021
закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден.
Bescheinigungserteilende StellenEurLex-2 EurLex-2
2) закръглена стойност на теглото (RWT) в килограми на ден;
lch kann keine Autos klauenEurlex2019 Eurlex2019
Закръглената стойност не трябва да се различава с повече от 5 процента от стойността, получена в резултат на превръщането.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltEuroParl2021 EuroParl2021
Закръглената стойност не трябва да се различава с повече от 5 процента от стойността, получена в резултат на превръщането.
Danny geht heuteAbend wiederEurLex-2 EurLex-2
Все пак могат да възникнат проблеми, ако закръглената стойност се разглежда като реалната стойност на ДДС, включена в цената.
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßEurLex-2 EurLex-2
Закръглената стойност не може да се различава от стойността, получена в резултат на превръщането, с повече от 5 процента.
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandEurLex-2 EurLex-2
526 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.