имам успех oor Duits
имам успех
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Erfolg haben
Ние не знаем къде те ще имат успех.
Wir wissen nicht, wo sie Erfolg haben werden.
erfolgreich sein
След като започна да уча, как да имам успех?
Wie kann ich in meiner Ausbildung erfolgreich sein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„За мен най– важната цел е да имам успех в бизнеса“ — каза един младеж.
Nein, die Fäuste reichenjw2019 jw2019
Дори и да имаме успех, Сената...
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ще преценим как да платим за това образование и как да имаме успех в училище.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenLDS LDS
„Притеснявам се дали мога да имам успех като мисионер“.
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtLDS LDS
И така, ако не откликнем, ние няма да имаме успех.
Gekocht ist gesünderEuroparl8 Europarl8
Но какво е необходимо, за да имаме успех при това търсене?
Wenn sie nicht verrückt war?jw2019 jw2019
Ние се нуждаем от помощта на Йехова, ако искаме да имаме успех в тази жизненоважна дейност.
Da gab' s gute Zeitenjw2019 jw2019
• Защо имаме успех в търсенето на ученици?
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenjw2019 jw2019
Като работим заедно, ще отговорим на тези въпроси и ще имаме успех!
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher BauaufträgeLDS LDS
Ако беше дошъл по-рано, можеше и да имаме успех.
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо всички ние можем да имаме успех в службата?
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenjw2019 jw2019
* Какъв принцип можем да научим от стих 5 относно това как да имаме успех във войната против Сатана?
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheLDS LDS
Безспорно, когато започвахме дадена среща, ако нашият отбор разполагаше с правилната стратегия, щяхме да имаме успех.
Gute Nachrichten, Scrope?LDS LDS
Какво бихме могли да направим, за да имаме успех като мисионери?
War doch gutLDS LDS
Ако искаме да имаме успех в Копенхаген, трябва да обсъдим и възможностите за екологосъобразна транспортна политика.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomEuroparl8 Europarl8
17, 18. (а) Какво трябва да правим за да имаме успех в състезанието за вечен живот?
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden Klageschriftjw2019 jw2019
да имаме успех в назначението си?
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.jw2019 jw2019
Имам успех в търсенето, което ми казахте да направя, детектив.
Das war schon immer soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото до мъжката мода, вероятно ще имам успех, но не искам да съм около тези хора.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почтеността ни защитава от злото, помага ни да имаме успех и спасява нашите души.
Verzeichnis nach ArtikelLDS LDS
Ще имаме успех, ако прилагаме библейските принципи.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!jw2019 jw2019
С помощта на Божия дух можем да развием качества, които ще ни помогнат да имаме успех в службата.
Ich muß heute früh zu Bettjw2019 jw2019
Как можем да имаме успех в проявяването на мекота?
Du wirst deinem Vater dafür dankenjw2019 jw2019
Както ще разгледаме в следващата статия, може да имаме успех в службата си, ако следваме т.нар. златно правило.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenjw2019 jw2019
238 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.