колаж oor Duits
колаж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Collage
Въпреки, че съм известен с моите страхотни колажи.
Auch wenn ich bekannt dafür bin eine unglaubliche Collage zu machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Колаж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Collage
de
Kunstobjekt aus aufgeklebten Gegenständen
Въпреки, че съм известен с моите страхотни колажи.
Auch wenn ich bekannt dafür bin eine unglaubliche Collage zu machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сваляем софтуер за показване на снимки и изображения в две или три измерения с възможността за добавяне на специални формати, проекти или визуални ефекти към тези образи, използвани главно за проектиране на компютърни тапети за работния плот, колажи и скрийнсейвъри
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartettmClass tmClass
Не искам колаж от пици.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картини и отпечатки, фотографии, плакати, календари, дневници, книжки с колажи и апликации, книги със скечове, тетрадки, подвързии, корици за книги, фотографски албуми, апликации, залепвани чрез нагряване, направени от хартия, моливи, писалки, несесери за моливи, пощенски картички, поздравителни картички, картички за бележки, картички за съобщения, канцеларски изделия, ваденки и стикери, временни татуировки, хартия и ленти за опаковане на подаръци, книги и брошури в областта на развлечението, книгите за деца, и книгите за бебета
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?tmClass tmClass
Ще сложим колаж на първа страница.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз правя колажи, скулптора, фотография.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Картини, колажи и други подобни декоративни произведения, рисунки и графики, направени изцяло от ръката на художник, с изключение на планове и чертежи за архитектурни, инженерни, промишлени, търговски, топографски и други подобни цели, ръчно украсени фабрични изделия, театрални декори, декори за кино и други видове декори (код по КН 9701);
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .EurLex-2 EurLex-2
Затова бързо скалъпих колаж от всички учители, които бях нарисувал, възхвалих училищния си директор, поставих го най- отгоре и му го подарих.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenQED QED
Този комикс беше от ранен колаж на приятел на име Джейсън Лекс.
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischQED QED
Картини и отпечатки, фотографии, плакати, календари, дневници, книжки с колажи и апликации, книги със скечове, тетрадки, подвързии, корици за книги, фотографски албуми, апликации, залепвани чрез нагряване, направени от хартия, моливи, писалки, несесери за моливи, пощенски картички, поздравителни картички, картички за бележки, картички за съобщения, канцеларски изделия, ваденки и стикери, временни татуировки
Sie gleitet mir andauernd davontmClass tmClass
Декорира ги с темперни боички, и прави малки колажи, със снимки.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозайките представляват обикновено колаж върху дървен носител на тънки парченца от дърво или от други материали (неблагороден метал, раковина, слонова кост и други) за декоративни цели.
Schlafen Sie?Eurlex2019 Eurlex2019
Предоставяне на уеб сайт за производство на печатни материали, включително поздравителни картички, албуми, календари, пощенски картички, покани, пликове, хартия за писане на писма, хартия за опаковане на подаръци, книжки с колажи и апликации, шаблони и модели, тапети, книжки за оцветяване
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländerntmClass tmClass
Можело да възникне трудност, ако пуснатият на пазара с разрешение на автора обект впоследствие се измени, така че при създаването на различен обект не се засяга оригиналното произведение, какъвто е случаят при направата на колаж от публикувани в списание снимки.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenEurLex-2 EurLex-2
Той казва, че колажът е бил изобразителния стил на 20-ти век.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Картини, колажи и други подобни декоративни произведения, рисунки и графики, направени изцяло от ръката на художник, с изключение на планове и чертежи за архитектурни, инженерни, промишлени, търговски, топографски и други подобни цели, ръчно украсени фабрични изделия, театрални декори, декори за кино и други видове декори (код по КН 9701 );
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienEurlex2019 Eurlex2019
Създаването на музикални колажи, изпъстрени със семпли, като в златните години на хип- хопа, сега е невъзможно скъпо.
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.QED QED
Фотографии, календари, бюлетини с новини, стикери, албуми за оцветяване, фото албуми, книги за автографи, картички с бележки, книги, поздравителни картички, картички за различни празници, списания, книжки с колажи и апликации, празни списания, пощенски картички, бележници и плакати
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheinttmClass tmClass
Няма проблем за колаж.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усещам, че някой ще прави колаж!
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са като колаж.
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излязох навън, а момчетата, които паркираха колите за това събитие бяха създали един доста приятен малък колаж от ключове за коли, и най- близкият ми еквивалент беше група молитвени етикети, които бях виждал в Токио.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentQED QED
Колажи
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindtmClass tmClass
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.