костен порцелан oor Duits
костен порцелан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Knochenporzellan
Изящен костен порцелан — това е истинска класика.
Feines Knochenporzellan — das ist ein echter Klassiker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поради това искането за изключване на финия костен порцелан от продуктовия обхват окончателно се отхвърля.
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.EurLex-2 EurLex-2
Керамични изделия, некласифицирани другаде (с изключение на тези от порцелан или костен порцелан)
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.EurLex-2 EurLex-2
CPA 23.44.11: Прибори и изделия от керамика за химически или други технически цели, от порцелан или костен порцелан
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenEurLex-2 EurLex-2
Фигури, изработени от костен порцелан, Китайски порцелан, Глина, Съкло, Порцеланови и керамични изделия
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikentmClass tmClass
Изделия за лабораторна, химическа или техническа употреба, от керамични материали, различни от порцелан или костен порцелан
Willst du dich setzen?EurLex-2 EurLex-2
Прибори и изделия от керамика за химически или други технически цели, от порцелан или костен порцелан
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Прибори и изделия от керамика за химически или други технически цели, от порцелан или костен порцелан
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindoj4 oj4
(Фин) костен порцелан
SchutzmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Съдове и прибори за сервиране или за кухня, други домакински или тоалетни изделия, от порцелан или костен порцелан
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "EurLex-2 EurLex-2
Статуетки и други предмети за украса от порцелан или костен порцелан
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenEurLex-2 EurLex-2
Други изделия от керамични материали, различни от порцелан, костен порцелан или обикновена глина, н.д.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Второ, разследването не потвърди, че за (финия) костен порцелан се изисква много по-сложен производствен процес.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Също така, само няколко производители от Съюза произвеждат (фин) костен порцелан.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um einestarke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Статуетки и други предмети за украса от керамични материали, различни от порцелан или костен порцелан
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
В изложението си CCCLA поиска (финият) костен порцелан да бъде изключен от обхвата на продукта, предмет на разследването.
Aber natürlichEurLex-2 EurLex-2
Съдове за хранене и домакински или тоалетни артикули от порцелан, керамика, камък, костен порцелан, теракота
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenEurLex-2 EurLex-2
Също така, твърдостта и якостта не са специфични само за (финия) костен порцелан.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?EurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.