кухненски прибор oor Duits
кухненски прибор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Küchengerät
Не би могла да използва кухненски прибор за да спаси живота си.
Sie konnte kein Küchengerät benutzen, um ihr Leben zu retten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NACE 25.71: Производство на кухненски прибори и ножарски изделия
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenEurLex-2 EurLex-2
Малки преносими домакински, градински и кухненски прибори и съдове от неблагородни метали, непозлатени и непосребрени
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEtmClass tmClass
Кухненски и Кухненски прибори, Всички горепосочени стоки, включени в клас 21
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzientmClass tmClass
Производство на кухненски прибори, инструменти и железария
Nicht für uns, wir verhungertenEurLex-2 EurLex-2
Дори в тъмното виждам, че току-що съм се спънал в „Кухненски прибори 2“.
Wo ist die Oma?Literature Literature
Домакински или кухненски прибори и съдове (които не са направени от благородни метали или с такова покритие)
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdentmClass tmClass
Кухненски прибори, включително принадлежности за разбиване
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkentmClass tmClass
Търговия на едро и дребно с домакински и кухненски прибори, скари за печене (грилове), чинии, гребени, гъби, четки
Was soll das denn bitte heißen?tmClass tmClass
Домакински или кухненски прибори и съдове, включително малки чаши, големи чаши, чинии и подложки
Na, ist das alles, was wir haben?tmClass tmClass
Домакински или кухненски прибори и контейнери, изработени от пластмаса и рециклирана пластмаса
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischenden verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufentmClass tmClass
Домакински или кухненски прибори и съдове, неметални
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.tmClass tmClass
25.7 Производство на кухненски прибори, инструменти и железария
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielEuroParl2021 EuroParl2021
Домакински или кухненски прибори и съдове (не от благородни метали или с такова покритие)
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.tmClass tmClass
Относно: Наименование за произход на кухненски прибори
DieseMitteldienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenEurLex-2 EurLex-2
Кухненски прибори
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.tmClass tmClass
Домакински или кухненски прибори и съдове (от неблагородни метали, непозлатени и непосребрени)
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachentmClass tmClass
Домакински и кухненски прибори, по-специално стъклени изделия, керамика, неелектрически преси за плодове, по-специално преси за лимони
Ich denk schontmClass tmClass
Домакински или кухненски прибори и съдове, включително пластмасови бутилки и съдове
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdtmClass tmClass
Домакински и кухненски прибори, чинии, чайници, чаши, вази, подноси, купи
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringentmClass tmClass
Домакински и кухненски прибори, стъклени изделия, порцеланови изделия и грънчарски изцелия
Das ist die Wahrheit.tmClass tmClass
Неелектрически кухненски прибори за готвене с керамино покритие
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzentmClass tmClass
Дръжки за кухненски прибори, а именно ножове, вилици и лъжици
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbartmClass tmClass
Кухненски прибори, инструменти и железария
Für dich nichtEurLex-2 EurLex-2
Не включва: малки неелектрически домакински артикули и кухненски прибори (1.11); електрически уреди за лична грижа (1.24).
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdEurLex-2 EurLex-2
994 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.