куче пазач oor Duits
куче пазач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wachhund
Знаеш ли, той дори опитоми онова куче пазач.
Er hat sogar diesen Wachhund gezähmt, weißt du?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не може да ти е кучето-пазач завинаги.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен ще е облекчение да знам, че той ще си има куче пазач.
Kontrollelement ElementfarbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше кучета-пазачи отвън.
Der PräsidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, той дори опитоми онова куче пазач.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да поговориш с кварталното куче пазач?
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дроновете защитават съоръженията на Али като кучета пазачи.
So viel zum Verfahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях хамалин, горила, куче-пазач.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
Свирепи кучета пазачи и няколко човека с пушки.
Kennzeichnung der WarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що се отнася до кучето-пазач, кучето-пазач май дреме.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindLiterature Literature
И все пак кучето пазач си е куче пазач.
Vielleicht ist er rausgeflogenLiterature Literature
Нещо за подкрепа на кучето-пазач?
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи като териториално, свръхестествено куче пазач.
Können Sie mich ihnen vorstellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куче-пазач.
Verfahrenssprache: DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм куче пазач.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Айилците го гледаха подозрително, както други щяха да гледат глутница кучета пазачи
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.Literature Literature
Старото куче-пазач Мелвин Торп получи това, което искаше.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучето пазач в имението на Коб.
Das will ich sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброволно станах куче пазач.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са по-полезни от всяко куче пазач и Зебек не можа да устои
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
Все същото вярно куче пазач, а?
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установихме, че си напълно безполезно куче пазач.
Inhalt (KonzentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" КРАЛСКИ КУЧЕТА-ПАЗАЧИ "
Ich muss erst mal zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куче-пазач.
Eine SekundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За защита на врага, като кучета-пазачи.
Mit welchem Ende?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си добро куче пазач, Арни
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.