липов цвят oor Duits
липов цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Lindenblüte
Има средно дълготраен до много дълготраен мирис на ментол, пресни орехи, билки, сварен липов цвят и лек мирис на цветя.
Deutliches Aroma nach Menthol, frischen Nüssen, Kräutern, gekochter Lindenblüte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ароматни билки и други билки, като лайка, слез, мента, чай, липов цвят и други
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeEurlex2019 Eurlex2019
Лайка, слез, мента, чай, липов цвят и други
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktEurLex-2 EurLex-2
Богати, плътни, узрели и отлежали бели вина с аромати и вкусове на липов цвят, узрели плодове и мед.
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstEuroParl2021 EuroParl2021
безводна лимонената киселина, натриев цитрат, магнезиев стеарат, ацесулфам калий и естествени ароматизатори – лимон и липов цвят
Was geht, Rockstar?EMEA0.3 EMEA0.3
Цвят от лайка, полен, липов цвят, полен от мента, и ароматизатори за напитки,с изключение на етерични масла
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugentmClass tmClass
Има мирис на липов цвят и свеж аромат на ментол.
So oder so...Merk ' dir dasEurLex-2 EurLex-2
Ароматни билки и други билки, като лайка, слез, мента, чай, липов цвят и други
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
Ваната с липов цвят облекчава болката.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
изразена нотка на липов цвят
Sich ein Geheimlabor befändeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Има силен аромат на ментол, липова отвара и липов цвят.
Das Menü HilfeEurLex-2 EurLex-2
безводна лимонена киселина, натриев цитрат, магнезиев стеарат, ацесулфам калий и естествени ароматизатори – лимон и липов цвят
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisEMEA0.3 EMEA0.3
Има средно дълготраен до много дълготраен мирис на ментол, пресни орехи, билки, сварен липов цвят и лек мирис на цветя.
Lass mich malEurLex-2 EurLex-2
Богати, плътни, узрели и отлежали сухи, полусухи, полусладки или сладки бели вина с аромати и вкусове на липов цвят, узрели плодове и мед.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "EuroParl2021 EuroParl2021
Мирис — средна до висока интензивност; свеж, с нотки на липов цвят, ментол, лимонови корички и пресен талаш; може да има миризма на лекарства.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!EurLex-2 EurLex-2
= T. europaea L., T. glabra Vent = T. americana L.: абсолю от липа CoE 458/екстракт от липов цвят CoE 458/тинктура от липа CoE 458
Schöne Tasche.Prada?EurLex-2 EurLex-2
Медовината „Stakliškės“ е прозрачна алкохолна напитка с кехлибарен цвят, приготвена по традиционен начин чрез естествена ферментация на медовинена мъст и растителни добавки (хмел, липов цвят, плодове от хвойна).
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Мирисът обикновено се характеризира с аромати или флорални ароматни нотки (акация, липов цвят и др.), смесени с плодови нотки, напомнящи круша, праскова, дюля, препечени бадеми, стафиди, мед, всичко това подчертано с нотка на минералност.
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenEuroParl2021 EuroParl2021
Мирисът обикновено се характеризира с аромати или флорални ароматни нотки (акация, липов цвят и др.), смесени с плодови нотки, напомнящи круша, праскова, дюля, препечени бадеми, стафиди, мед, всичко това подчертано с нотка на минералност.
Ich bin KurtEuroParl2021 EuroParl2021
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.