липосукция oor Duits
липосукция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fettabsaugung
Е, не знаят, че съм си правил липосукция.
Nun, sie wissen nicht, dass ich eine Fettabsaugung hatte.
Liposuktion
Говорихме ли за липосукция на бедрата ми?
Haben wir über eine Liposuktion an meinen Schenkeln gesprochen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Липосукция.
Gut, tun Sie' s mir nach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборудване, предназначено за намаляване, премахване или унищожаване на мастна тъкан, като например оборудване за липосукция, липолиза или липопластика.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtEurlex2019 Eurlex2019
13 PFC извършва интервенции като увеличаване и намаляване на бюста, повдигане на бюста, абдоминопластика, липосукция, фейслифтинг и фронтален лифтинг на лицето, операции на очите, ушите и носа, както и други дейности, характерни за пластичната хирургия.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Искам да направите липосукция на един убиец за да можем да го убием
Behälterkampf!opensubtitles2 opensubtitles2
Апарати за компресионна терапия, по-специално за намаляване подуването на крайници с цел грижа след липосукция, за повишаване на микроциркулацията и ускоряване на регенерацията
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbartmClass tmClass
Продажба и търговия на помпи за медицински цели, а именно за употреба във връзка с апарати за компресионна терапия, по-специално за намаляване подуването на крайници с цел грижа след липосукция, за повишаване на микроциркулацията и ускоряване на регенерацията
Du mußt vorsichtig seintmClass tmClass
Не, белези от липосукция.
die Privatisierung und die UnternehmensreformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помпи за медицински цели, А именно за употреба във връзка с апарати за компресионна терапия, по-специално за намаляване подуването на крайници с цел грижа след липосукция, за повишаване на микроциркулацията и ускоряване на регенерацията
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dasstmClass tmClass
Включително, но не ограничено само до препарати за намаляване на мазнините в тялото, намаляване на бръчките, отпуснатост на кожата, липома, целулит, предварителна хирургическа подготовка за липосукция, пост-хирургически медицински грижи, след други медицински козметични лечения, ех липосукция, но не ограничено само до липосукция За подкожна и мезодермална употреба
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungtmClass tmClass
Липосукция?
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да направим липосукция, но ще трябва да спортувате.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да получа повишение, да усъвършенствам тангото... да се отрека от майка ми, да си направя липосукция под брадичката.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой разбере, че сме се навили да правим липосукция на осъден смърт ще се занимаваме с много по-лоши операции от тази.
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липосукция тук
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtopensubtitles2 opensubtitles2
Хирургични инструменти и апарати, а именно пневматично и електрически управлявани хирургични инструменти, а именно инструменти за пробиване, средства за полиране, дискове, пили и задвижващи механизми с кабел, хирургични пръскащи устройства, ендоскопични хирургични инструменти за отстраняване костта на китката, пневматични и електрически управлявани хирургични инструменти за липосукция и части за тях
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?tmClass tmClass
Фармацевтични и ветеринарни, както и санитарни препарати, по-специално за поддръжка на здравето, по-специално с въздействие върху кожата и постоперативни продукти за поддръжка, по-специално продукти за поддръжка при естетични операции, изглаждане на бръчки, лазер, липосукция, лифтинг на шията, лифтинг на лицето
Kommen Sie mit nach unten, PaultmClass tmClass
Е, не знаят, че съм си правил липосукция.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборудване за липосукция
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.EurLex-2 EurLex-2
" Мини- липосукция "?
Woher wissen Sie das alles?opensubtitles2 opensubtitles2
Хирургическо оборудване, а именно оборудване, използвано за липосукция и липо инжекции
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilentmClass tmClass
Липосукция.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сочна липосукция ". " Безупречен фейслифтинг "
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не може да отслабне бихте ли я подложили на липосукция?
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.