моторист oor Duits
моторист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Motorradfahrer
Значи търсим откачен моторист и този откаченяк ще получи сериозен отвор на главата си
Wir haben es mit einem Motorradfahrer zu tun, und ich werde einem Motorradfahrer den Schädel zertrümmern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Колко мотористи има в Питсбърг?
Camelot ist verdammtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И най-важното, аз съм точно тип моторист.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(предпазни каски), Каски за мотоциклети, Предпазни каски за мотористи, Шлемове за велосипеди,Принадлежности за глава за безопасност за моторни спортни и мероприятия с моторни спортове, защитни средства за глава за бойни изкуства и други видове спорт, защитни шлемове за заваряване, Ръкавици за защита от злополуки, Защитни костюми, Наколенки, Предпазно облекло
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbenetmClass tmClass
Мотористи.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 оплаквания, свързани с мотористи за тия четири дена.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мотористи да яздят?
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпазни маски за мотористи
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitettmClass tmClass
Облекло и обувки за мотористи, велосипедисти и най-общо за спорт
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswerttmClass tmClass
Ето историята на тоя моторист.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитни каски, предпазни каски за мотористи
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "tmClass tmClass
Обувни артикули, Сандали, Плажни обувки, Обувки от брезент,Ботуши за мотористи, Кожени обувки
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagentmClass tmClass
Тогава полицаите ме сложиха в килия с едни мотористи и...
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мотористите карат из планините.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внос и износ на барбекюта, части за барбекюта, газови печки, камини и огнища за употреба на открито, кошове за печки, градински печки, поставки за саксии, пощенски кутии, които не са от метал или камък, облекла, обувки, шапки и каски, с изключение на облекло, обувки и каски за мотористи
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängertmClass tmClass
Други табели нареждаха на мотористите да намалят скоростта на петдесет километра в час.
Auf DeutschLiterature Literature
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, продажба на едро и чрез световната комуникационна мрежа за превозни средства, двигатели, мотоциклети и промоционални продукти, одеколони и франчайз, метални артикули, връзки ключове, топлийки, каски, очила, PEN устройства, ювелирни изделия, бижута, часовници, кожени изделия, дрехи, обувки и шапки и други принадлежности за глава, жакети за костюми и обувки от кожа за мотористи, козирки за шапки, шапки, шалове, чорапи, ризи, тениски, чорапогащи, шалове, шапки, игри и детски играчки, възпроизвеждане на скали за превозни средства и двигатели, артикули за спорт, тирбушони, термометри, тапи за бутилки, артикули за пушачи, факли, стъклени изделия и сервизи за хранене, артикули за домакинството и кухнята, спално бельо и покривки за маса
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.tmClass tmClass
Сигурно сте най-добрия моторист на света.
Einmal um den BlockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търся един моторист на име Джеймс.
Du bist tollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и да е, освен това, не искам някой нищо неподозиращ моторист да реши да се мотае тук и да види Рейнджър, държащ пистолет, пред любимия на всички магазин за алкохол.
[ ist national auszufüllen ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този малък релеф на стъпалото, между другото, за един моторист означава, че се случва нещо под него -- в този случай, верижна трансмисия движеща се сигурно с 300 мили в час, задвижвана от мотора.
Hat er Streifen?ted2019 ted2019
Трябва да си моторист или бивше гадже на моторист.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камшици, седларски принадлежности за мотористи
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostentmClass tmClass
Да, нашият стрелец се опитва да спаси околната среда по един мъртъв моторист.
Ich brauch was zu trinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортни дрехи, по-специално трика, тениски, трика за велосипедисти, панталони, облекло за мотористи, плувно облекло, спортни обувки, спортно бельо
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommentmClass tmClass
Защитни каски, спортни защитни каски, каски за мотористи
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hattmClass tmClass
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.