Серво-мотор
Servomotor
мотор oor Duits
мотор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
motor
Моторът не иска да запали.
Der Motor springt nicht an.
motorrad
Не е нужно да си купуваш мотор, ако не искаш.
Du musst kein Motorrad kaufen wenn du keins willst.
Motor
Но след като се спускаме по течението, за какво изобщо ни е мотора?
Aber stromab brauchen wir den Motor doch gar nicht.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Maschine · Motorrad · Triebwerk · Antrieb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мотори с вътрешно горене за сухопътни превозни средства и части от тях
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussentmClass tmClass
Хардуер за автоматично осветление, специални ефекти и показване на медийно съдържание на специални мероприятия, срещи, сесии за обучение, търговско шоу и сценични, кино и телевизионни продукции, а именно RFID сензори, SONAR устройства, RADAR устройства, инфрачервени камери, микрофони, стереоскопични камери, светлинни сензори и сензори за налягане и контролиране на светлини, мотори, части, камери, прожектори, монитори, чувствителни устройства, пиротехнически средства и медийни сървъри
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnistmClass tmClass
Мотори не за сухопътни превозни средства
Häufigkeit GelegentlichtmClass tmClass
Използвани мотори за напояване
Das war schon immer soEurLex-2 EurLex-2
Изпитвателни станции за мотори за развъртане на жироскопи;
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestEurLex-2 EurLex-2
Бих тафил мотора му.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моторът няма да пали, ако кафето, което държа е твърде горещо?
Ich gehe duschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Части за мотори на прав ток, части за мотори на променлив ток
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidentmClass tmClass
Това е моторът.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnQED QED
Хидравлични съединители (тръби) от неметални материали (различни от части на превозни средства, машини или мотори)
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinstmClass tmClass
" Танцуващите с мотори " ти дадоха това
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenopensubtitles2 opensubtitles2
а) две задвижвани с мотор противопожарни помпи с достатъчен капацитет, поне една от които е монтирана неподвижно;
Hast du' s nicht mal versucht?EurLex-2 EurLex-2
GET — мотор, хирургически инструмент, пневматичен
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Денис започва своята кариера в моторните спортове през 1966 година за „Купър Мотор Рейсинг“.
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat es allerdings in seiner Rechtsprechung in Fällen im Zusammenhang mit Werbung seit dem Erlass der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. September # über irreführende und vergleichende Werbung für erforderlich gehalten, die Auswirkungen auf einen fiktiven typischen Verbraucher zu prüfenWikiMatrix WikiMatrix
Намерихме номера и следи от гумите на мотора ви на местопрестъплението.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличахме на циганя, които скитаха, защото по пътя поправяхме мотора и лепехме гумите.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.jw2019 jw2019
Бележка: 2B109 не контролира машини, които не могат да се използват в производството на двигателни компоненти и оборудване (напр. кожуси на мотори) за системите, описани в 9A005, 9A007.a. или 9A105.a.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausEurLex-2 EurLex-2
Като твой адвокат, ти предлагам да купиш мотор.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хидравлични контроли за машини, мотори и двигатели
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dtmClass tmClass
Предназначени за промишлено, промишлено и селскостопанско ползване нови и употребявани, механични, електронни, електромеханични, пневматични и хидравлични машини, производствени инсталации, агреагти, приспособления, уреди, както и компоненти, отделни части и резервни части за тях, благородни и нежелезни метали във вид на пръчки, пръчки, лайстни, шини, плоскости, прах, стационарни токогенератори с дизелов мотор и резервни части за тях, железопътни материали, по-специално мотриси, локомотиви, вагони и резервни части за тях
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragentmClass tmClass
Машини с механично задвижване, части от мотора, електрически машини за почистване, момпи като части от машини или мотори, дървообработващи машини, конвейри, електрически генератори, преси, лагери, миксери, мелнички, устройства за миене и миялни машини, механични съоръжения и инструменти, триони, зъбни предавки, предавателна кутия и свръзки, спадащи в кл.7, трансмисии, механични задвижващи устройства, печатарски машини, подемни устройства
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdetmClass tmClass
Не се чуваха гласове, а само ревът на моторите и вятъра.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?Literature Literature
Дискови устройства, работещи с променливо напрежение, които се използват за контролиране на малки и средни по размер мотори в приложения като производствени процеси, системи за отопление, вентилиране и климатизиране (системи за контрол на климата) и помпи
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!tmClass tmClass
.3 Веригите и моторите на електрическите и електрохидравличните рулеви устройства се подсигуряват със защита против късо съединение, както и със сигнализация за токово претоварване.
Holen Sie die RednerEurLex-2 EurLex-2
Стандартни мотори за икономична употреба за перални машини, за съдомиялни машини, за циркулационни помпи от отоплителни инсталации, за помпи под високо налягане, за маслени горелки и газови горелки, за косачки, за шредери, за офис машини и за медицински технически инсталации
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmentmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.