папарак oor Duits
папарак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Paparazzo
Всъщност, може би просто имаш всичко което е нужно да си папарак.
Genau genommen könntest du genau das haben, was es braucht, um ein Paparazzo zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Червеният килим с папараците беше нейна идея; реши, че Сътън би предложила точно нещо подобно.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernLiterature Literature
Значи, най-дразнещия сред папараците се нуждае от момоща ми.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джими. може би трябва да достигна някои от тях, изберете папараците, нека разберат нашето местонахождение, за да мога да се ребрандирам, като рап...
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти викаш на парите " папараци-сос. "
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папараците знаят, че си у дома и на всяка цена ще вземат душата ти...
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо не можахме да намерим снимки на папараците от нощта, когато Девин Лодж е бил убит.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че това е много малко вероятно той да е папараци.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като влезе в него с този човек на другия ден, папараците ще ме подгонят.
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang BedenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В онзи ден всички папараци се бяха натрупали там, затова отидох да видя какво става.
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine HureLiterature Literature
Ей, папараци.
Ist aIIes in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папараци ще подслушват телефоните ви.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ти, че няма да има папараци.
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се погрижа за този негодник Оз и неговите долни папараци.
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се е слял с другите папараци, снимайки?
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото папараците те очакват отпред
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtopensubtitles2 opensubtitles2
Глупости, ще доведе всички папараци.
In der Pizzeria in # MinutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагате, че прислугата е оставила папарак в къщата.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно и там има папараци.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, ето ги папараците!
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, че треската за кралската сватба държи папараците заети.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папараците ще харесат това.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwassagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не ми каза, че си папарак?
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицаите го следваха като папараци, само дето вместо обективи на камери, бяха насочили дулата на автоматите си.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
Предполагам, че долу има и фотографи, папараци...
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой тук интересува ли се повече от медицина и по-малко от папараци?
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.