прецесия oor Duits
прецесия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Präzession
Въртене при прецесия от 17 градуса.
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прецесия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Präzession
Въртене при прецесия от 17 градуса.
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въртене при прецесия от 17 градуса.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Магнитометри“, използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи чувствителност, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 GHz;
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversEurLex-2 EurLex-2
„Магнитометри“, използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи чувствителност, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz;
Ich habe Sal da drinnenEurLex-2 EurLex-2
2. Използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи "ниво на шума" (чувствителност), по-ниско (по-добро) от 20 pТ (rmѕ) на квадратен корен от Нz.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
Използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи "ниво на шума" (чувствителност), по-ниско (по-добро) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz.
Geh schlafenEurLex-2 EurLex-2
"Магнитометри", използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), с "чувствителност", по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz;
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (SacheNr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallEurLex-2 EurLex-2
„Магнитометри“, използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи чувствителност, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 GHz;
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.EurLex-2 EurLex-2
Ефект на жироскопичната прецесия;
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzählteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Магнитометри“, използващи „технология“ на оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), с „чувствителност“, по-ниска (по-добра) от 2 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenEurlex2019 Eurlex2019
а) „Магнитометри“, използващи „технология“ на оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), с „чувствителност“, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz, и използващи „технология“ на оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), която ще позволи на тези сензори да реализират „чувствителност“, по-ниска (по-добра) от 2 pT rms на квадратен корен от Hz;
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnEuroParl2021 EuroParl2021
„Магнитометри“, използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи „чувствителност“, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz;
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
2. Използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи „ниво на шума“ (чувствителност), по-ниско (по-добро) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz.
HoIen wir ihn uns doch zurückEurLex-2 EurLex-2
„Магнитометри“, използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи чувствителност, по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz;
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenEurLex-2 EurLex-2
2. Използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), имащи „ниво на шума“ (чувствителност), по-ниско (по-добро) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz.
Was brauchst du?EurLex-2 EurLex-2
"Магнитометри", използващи оптично включване или изключване или ядрена прецесия (протон/Оверхаузер), с 'чувствителност', по-ниска (по-добра) от 20 pT (rms) на квадратен корен от Hz при честота от 1 Hz;
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in derRegion, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenEurlex2019 Eurlex2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.