приспособяващ се oor Duits
приспособяващ се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
dehnbar
flexibel
Работодателите търсят винаги гъвкави, иновативни, решителни и приспособяващи се работници
Arbeitgeber sind immer auf der Suche nach flexiblen, innovativen, entscheidungsfreudigen und anpassungsfähigen Arbeitnehmern
weich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b. използващи "приспособяващи се системи от антени".
Vielleicht. lch überleg`s mirEurLex-2 EurLex-2
b. използващи приспособяващи се системи от антени.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinEurLex-2 EurLex-2
Работодателите търсят винаги гъвкави, иновативни, решителни и приспособяващи се работници (20).
Mein Gott, du meinst das echt ernstEurLex-2 EurLex-2
използващи приспособяващи се системи от антени.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtEurLex-2 EurLex-2
използващи приспособяващи се системи от антени.
Sie labern so einen ScheißEurLex-2 EurLex-2
b. използващи приспособяващи се системи от антени.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdEurLex-2 EurLex-2
използващи приспособяващи се системи от антени.
Du wirst mein Spion seinnot-set not-set
използващи приспособяващи се системи от антени.
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.EurLex-2 EurLex-2
b. използващи приспособяващи се системи от антени.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenEurLex-2 EurLex-2
Това е напълно програмируема и приспособяваща се тръба.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannQED QED
Работодателите търсят винаги гъвкави, иновативни, решителни и приспособяващи се работници
Das ist eine Unterschriftskarteoj4 oj4
използващи "приспособяващи се системи от антени".
Staatsangehörigkeit: tunesischEurLex-2 EurLex-2
Европа се нуждае от приспособяващи се и устойчиви градове и от градове-региони и метрополни области, които са способни да се представят на международно ниво
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtoj4 oj4
Освен това ЕЦБ доказа, че е приспособяваща се и учеща се организация, като отстрани недостатъците и в кратки срокове въведе регулаторните развития в методиката си.
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европа се нуждае от приспособяващи се и устойчиви градове и от градове-региони и метрополни области, които са способни да се представят на международно ниво.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
Желателно е по-нататъшно задълбочаване и разширяване на европейския дебат за създаване на приспособяващи се и устойчиви градове, градове-региони или метрополни области в цяла Европа.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.